tè lǎng pǔ
特朗普
tán
谈
gé líng lán
格陵兰
de
的
zhòng yào xìng
重要性

Trump Membicarakan Pentingnya Greenland
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国qián zǒng tǒng前总统tè lǎng pǔ特朗普shuō说,rú guǒ如果měi guó美国bù不guǎn lǐ管理gé líng lán格陵兰,é luó sī俄罗斯huò或zhōng guó中国kě néng可能huì会zhè yàng这样zuò做。

Mantan Presiden AS Trump mengatakan jika AS tidak mengelola Greenland, Rusia atau China mungkin akan melakukannya.

tā他rèn wéi认为gé líng lán格陵兰duì对měi guó美国hěn很zhòng yào重要,yīn wèi因为nà lǐ那里yǒu有hěn很duō多kuàng chǎn zī yuán矿产资源。

Dia percaya Greenland penting bagi AS karena memiliki banyak sumber mineral.

gé líng lán格陵兰shì是yí gè一个zì zhì自治dǎo岛,shǔ yú属于dān mài丹麦。

Greenland adalah pulau otonom yang milik Denmark.

tè lǎng pǔ特朗普biǎo shì表示,tā他xī wàng希望tōng guò通过hé和dān mài丹麦tán pàn谈判,ràng让měi guó美国dé dào得到gé líng lán格陵兰。

Trump mengatakan dia berharap melalui negosiasi dengan Denmark, AS bisa mendapatkan Greenland.

tā他hái还shuō说,gé líng lán格陵兰de的fáng yù防御lì liàng力量hěn很ruò弱,zhǐ yǒu只有liǎng两tiáo条gǒu狗lā拉de的xuě qiāo雪橇,ér而é luó sī俄罗斯hé和zhōng guó中国yǒu有hěn很duō多jūn jiàn军舰hé和qián tǐng潜艇。

Dia juga mengatakan pertahanan Greenland lemah, hanya ada dua kereta luncur anjing, sementara Rusia dan China memiliki banyak kapal perang dan kapal selam.

tā他rèn wéi认为měi guó美国yīng gāi应该yōng yǒu拥有gé líng lán格陵兰,zhè yàng这样kě yǐ可以bǎo hù保护guó jiā国家ān quán安全。

Dia berpikir AS harus memiliki Greenland untuk melindungi keamanan nasional.

tè lǎng pǔ特朗普hái还rèn mìng任命le了yī wèi一位xīn新de的tè shǐ特使,bāng zhù帮助hé和gé líng lán格陵兰、dān mài丹麦tán pàn谈判。

Trump juga menunjuk utusan baru untuk membantu bernegosiasi dengan Greenland dan Denmark.

tā他shuō说,zhè yàng这样kě yǐ可以ràng让měi guó美国hé和méng yǒu盟友gèng更ān quán安全。

Dia mengatakan ini akan membuat AS dan sekutunya lebih aman.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.