rú guǒ
如果
tè lǎng pǔ
特朗普
zhēn de
真的
xiǎng yào
想要
hé píng
和平
,
lú bǐ ào
卢比奥
bì xū
必须
xià tái
下台

Jika Trump Benar-benar Ingin Perdamaian, Rubio Harus Mundur
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
tè lǎng pǔ特朗普shuō说tā他jié shù结束le了hěn很duō多zhàn zhēng战争,dàn但qí shí其实měi guó美国hái还zài在zhōng dōng中东hé和wū kè lán乌克兰yǒu有zhàn zhēng战争。

Trump mengatakan dia mengakhiri banyak perang, tetapi sebenarnya Amerika Serikat masih berperang di Timur Tengah dan Ukraina.

xiàn zài现在,tè lǎng pǔ特朗普de的wài jiāo zhèng cè外交政策yě也ràng让lā dīng měi zhōu拉丁美洲biàn dé变得gèng更wēi xiǎn危险。

Sekarang, kebijakan luar negeri Trump juga membuat Amerika Latin menjadi lebih berbahaya.

měi guó美国de的guó wù qīng国务卿lú bǐ ào卢比奥yì zhí一直zhī chí支持qiáng yìng强硬zhèng cè政策,tā他bù不xǐ huān喜欢hé和yī lǎng伊朗、bā lè sī tǎn巴勒斯坦、wěi nèi ruì lā委内瑞拉děng等guó jiā国家tán pàn谈判,zhǐ只xiǎng想yòng用zhì cái制裁hé和yā lì压力。

Menteri Luar Negeri AS Rubio selalu mendukung kebijakan keras; dia tidak suka bernegosiasi dengan negara seperti Iran, Palestina, dan Venezuela, hanya ingin menggunakan sanksi dan tekanan.

lú bǐ ào卢比奥hái还zhī chí支持yǐ sè liè以色列,duì对lā dīng měi zhōu拉丁美洲de的zuǒ yì左翼zhèng fǔ政府yě也hěn很bù不yǒu hǎo友好。

Rubio juga mendukung Israel dan tidak ramah terhadap pemerintahan sayap kiri di Amerika Latin.

tā他de的zuò fǎ做法ràng让měi guó美国hé和hěn很duō多guó jiā国家de的guān xì关系biàn变chà差,yě也ràng让hé píng和平biàn dé变得gèng更nán难。

Pendekatannya memperburuk hubungan AS dengan banyak negara dan membuat perdamaian menjadi lebih sulit.

hěn很duō多rén人jué de觉得,rú guǒ如果tè lǎng pǔ特朗普zhēn de真的xiǎng想ràng让shì jiè世界gèng更hé píng和平,tā他yīng gāi应该huàn换diào掉lú bǐ ào卢比奥,hé和bié de别的guó jiā国家duō多tán pàn谈判,shǎo少yòng用wǔ lì武力。

Banyak orang berpikir jika Trump benar-benar ingin membuat dunia lebih damai, dia harus mengganti Rubio, lebih banyak bernegosiasi dengan negara lain, dan mengurangi penggunaan kekerasan.

zhè yàng这样,měi guó美国cái才yǒu有jī huì机会hé和lā dīng měi zhōu拉丁美洲、zhōng dōng中东děng等dì地de的guó jiā国家jiàn lì建立gèng更hǎo好de的guān xì关系,ràng让zhàn zhēng战争biàn变shǎo少,hé píng和平biàn变duō多。

Hanya dengan begitu, AS memiliki kesempatan untuk membangun hubungan yang lebih baik dengan negara-negara di Amerika Latin, Timur Tengah, dan wilayah lain, mengurangi perang dan meningkatkan perdamaian.

· · ·
By Codepink / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.