Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

làng fèi
浪费
kě zài shēng néng yuán
可再生能源
ràng
duō mǐ ní jiā gòng hé guó
多米尼加共和国
fù chū
付出
gāo áng
高昂
dài jià
代价

Membuang Energi Terbarukan Membuat Republik Dominika Membayar Harga Mahal
本站:原文:
zàiduō mǐ ní jiā gòng hé guó多米尼加共和国làng fèi浪费zài shēng néng yuán再生能源hěnguì

Di Republik Dominika, membuang energi terbarukan sangat mahal.

2025nián1dào6yuèyīn wèi因为diàn wǎng电网xiàn zhì限制lebù fèn部分tài yáng néng太阳能fā diàn发电zài shēng néng yuán再生能源gōng sī公司dà yuē大约sǔn shī损失517 wàn517万měi yuán美元

Dari Januari hingga Juni 2025, karena jaringan listrik membatasi sebagian pembangkit listrik tenaga surya, perusahaan energi terbarukan kehilangan sekitar 5,17 juta dolar AS.

guó jiā国家desān jiā三家pèidiàngōng sī公司běn lái本来kě yǐ可以mǎigèngpián yi便宜dekě zài shēng可再生diànquèmǎigèngguìdehuà shí化石néng yuán能源duōhuāleyuē650 wàn650万měi yuán美元

Tiga perusahaan distribusi negara seharusnya bisa membeli listrik terbarukan yang lebih murah, tetapi malah membeli energi fosil yang lebih mahal, menghabiskan sekitar 6,5 juta dolar AS lebih banyak.

yuán yīn原因zhī yī之一shìyī xiē一些huǒ diàn chǎng火电厂méi yǒu没有àn guī dìng按规定fā diàn liàng发电量jiàngdàozuì dī xū yào最低需要jié guǒ结果diàn wǎng电网wèi le为了ān quán安全chángzàizhōng wǔ中午tài yáng néng太阳能zuìqiángshíràngtài yáng néng太阳能tíngtíngzhèjiàoxiàn fā限发

Salah satu alasannya adalah beberapa pembangkit listrik tenaga uap tidak menurunkan produksi mereka ke 'kebutuhan minimum' sesuai aturan, sehingga jaringan listrik sering menghentikan tenaga surya saat tengah hari ketika tenaga surya paling kuat demi 'keamanan'; ini disebut 'pembatasan produksi'.

5 yuè5月bèixiàndediàn liàng电量dá dào达到16171zhào wǎ shí兆瓦时

Pada bulan Mei, listrik yang dibatasi mencapai 16.171 megawatt-jam.

hái yǒu还有yī zhǒng一种zuò fǎ做法jiàoqiáng zhì强制fā diàn发电yǒu xiē有些huǒdiàn chǎng电厂róng yì容易tíng jī停机jiù suàn就算xì tǒng系统xū yào需要jì xù继续fā diàn发电háinéngbǔ cháng补偿dànzài shēng néng yuán再生能源méi yǒu没有zhè zhǒng这种dài yù待遇

Ada juga praktik yang disebut 'produksi wajib': beberapa pembangkit listrik tenaga uap sulit dimatikan, jadi meskipun sistem tidak membutuhkannya, mereka terus menghasilkan listrik dan mendapatkan kompensasi; energi terbarukan tidak mendapatkan perlakuan ini.

2025 nián2025年shàng bàn nián上半年qiáng zhì强制fā diàn发电bǔ cháng补偿yuē1133 wàn1133万měi yuán美元zuì hòu最后hěnduōchéng běn成本yóuguó jiā国家bǔ tiē补贴chéng dān承担

Pada paruh pertama 2025, kompensasi produksi wajib sekitar 11,33 juta dolar AS, dan banyak biaya akhirnya ditanggung oleh subsidi pemerintah.

zhuān jiā专家shuōshēng jí升级diàn wǎng电网zēng jiā增加chǔ néng储能néngjiǎn shǎo减少làng fèi浪费ràngtài yáng néng太阳能fēng néng风能gèngwěn dìng稳定jìn rù进入xì tǒng系统

Para ahli mengatakan, meningkatkan jaringan listrik dan menambah penyimpanan energi dapat mengurangi pemborosan dan membuat tenaga surya serta angin masuk ke sistem dengan lebih stabil.

By Guest Contributor / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.