Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

bái gōng
白宫
dì yī cì
第一次
jǔ bàn
举办
UFC
bǐ sài
比赛

Gedung Putih untuk Pertama Kalinya Menggelar Pertandingan UFC
本站:原文:
bái gōng白宫6 yuè 14 rì6月14日dì yī cì第一次jǔ bàn举办zhí yè职业tǐ yù bǐ sài体育比赛UFCzàináncǎo píng草坪shàngleqī chǎng七场bǐ sài比赛

Pada 14 Juni, Gedung Putih untuk pertama kalinya menggelar acara olahraga profesional, dan UFC mengadakan tujuh pertandingan di South Lawn.

zhèchǎnghuó dòng活动jiàoUFCzì yóu自由250shìwèi le为了qìng zhù庆祝tè lǎng pǔ特朗普zǒng tǒng总统80suìshēng rì生日wèiměi guó美国dú lì独立250zhōu nián周年zuòzhǔn bèi准备

Acara ini disebut “UFC Freedom 250”, dan diadakan untuk merayakan ulang tahun ke-80 Presiden Trump serta mempersiapkan peringatan 250 tahun kemerdekaan Amerika Serikat.

tè lǎng pǔ特朗普lái dào来到xiàn chǎng现场kànbǐ sài比赛háizàisài hòu赛后jìn rù进入chǎng dì场地zhù hè祝贺guàn jūn冠军

Trump datang ke lokasi untuk menonton pertandingan, lalu masuk ke arena setelah acara selesai untuk memberi selamat kepada para juara.

zhǔ sài主赛zhōngměi guó美国xuǎn shǒu选手gài qí盖奇dǎ bài打败duì shǒu对手ná dào拿到qīng liàng jí轻量级guàn jūn冠军gāo é高额jiǎng jīn奖金

Dalam pertandingan utama, petarung Amerika Gaethje mengalahkan lawannya dan meraih gelar juara kelas ringan serta bonus besar.

lìngyī cháng一场zhòng yào重要bǐ sài比赛fǎ guó法国xuǎn shǒu选手gài ēn盖恩yíng dé赢得lelín shí临时zhòng liàng jí重量级guàn jūn冠军

Dalam pertandingan penting lainnya, petarung Prancis Gane memenangkan gelar juara sementara kelas berat.

dàng wǎn当晚hái yǒu还有yīn yuè音乐biǎo yǎn表演fēi xíng飞行biǎo yǎn表演xiàn chǎng现场láilehěnduōjiā bīn嘉宾yǒuyī xiē一些jūn rén军人cān jiā参加

Malam itu juga ada pertunjukan musik dan atraksi pesawat terbang, dan banyak tamu hadir, termasuk beberapa tentara.

bǐ sài比赛méi yǒu没有gōng kāi公开mài piào卖票zhí bō直播huālehěnduōqián

Tiket tidak dijual kepada publik, dan siaran langsungnya menghabiskan banyak biaya.

UFCfù zé rén负责人shuōxī wàng希望zhèchǎnghuó dòng活动néngràngdà jiā大家gèngtuán jié团结shuōzhè yàng这样deyǎn chū演出yǐ hòu以后kě néng可能bú huì不会zàibàn

Pimpinan UFC mengatakan bahwa ia berharap acara ini bisa membuat orang lebih bersatu, dan ia juga mengatakan bahwa pertunjukan seperti ini mungkin tidak akan diadakan lagi di masa depan.

bǐ sài比赛kāi shǐ开始qiányǒu rén有人fǎn duì反对bìngtí qǐ提起sù sòng诉讼dànfǎ guān法官zuì hòu最后méi yǒu没有zǔ zhǐ阻止huó dòng活动jǔ xíng举行

Sebelum pertandingan dimulai, ada yang menentang dan mengajukan gugatan, tetapi hakim akhirnya tidak menghentikan acara tersebut.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.