yào
要
ràng
让
AI
wèi
为
wǒ men
我们
fú wù
服务
,
tā
它
jiù
就
bù néng
不能
jiǎ zhuāng
假装
zì jǐ
自己
shì
是
rén
人

Agar AI melayani kita, ia tidak boleh berpura-pura menjadi manusia
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuò zhě作者rèn wéi认为,AIyào要zhēn zhèng真正bāng zhù帮助rén人,jiù就bù néng不能jiǎ zhuāng假装zì jǐ自己hé和rén人yī yàng一样。

Penulis berpendapat bahwa jika AI benar-benar ingin membantu manusia, AI tidak boleh berpura-pura sama seperti manusia.

hěn很duō多kē jì科技gōng sī公司xiān先xiǎng dào想到de的shì是zhuàn qián赚钱,bú shì不是bǎo hù保护yòng hù用户,suǒ yǐ所以rén men人们yīng gāi应该duì对AIbǎo chí保持xiǎo xīn小心。

Banyak perusahaan teknologi lebih dulu memikirkan cara menghasilkan uang, bukan melindungi pengguna, jadi orang-orang harus berhati-hati terhadap AI.

AIyě也bú shì不是zhōng lì中立de的,yīn wèi因为tā它shì是rén人zuò做chū lái出来de的,yě也huì会xué dào学到wǎng shàng网上yuán lái原来jiù就yǒu有de的piān jiàn偏见,bǐ rú比如xìng bié性别bù不píng děng平等、zhǒng zú qí shì种族歧视hé和pín fù chā jù贫富差距。

AI juga tidak netral, karena AI dibuat oleh manusia dan juga bisa mempelajari bias yang sudah ada di internet, seperti ketidaksetaraan gender, diskriminasi ras, dan kesenjangan antara kaya dan miskin.

zhè yàng yī lái这样一来,AIgěi chū给出de的jié guǒ结果kàn qǐ lái看起来hěn很“cōng míng聪明”,qí shí其实kě néng可能zhǐ shì只是bǎ把jiù旧wèn tí问题yòu又shuō说le了yī biàn一遍。

Akibatnya, hasil yang diberikan AI mungkin terlihat sangat “pintar”, padahal sebenarnya hanya mengulang masalah lama dengan cara baru.

AIkě yǐ可以hěn很kuài快chǔ lǐ处理hěn很duō多xìn xī信息,yě也néng能xiě写chū出xiàng像rén人shuō说de的huà话,dàn但tā它bú huì不会zhēn zhèng真正lǐ jiě理解rén人de的shēng huó生活、gǎn qíng感情hé和guān xì关系。

AI dapat memproses banyak informasi dengan cepat dan juga dapat menulis seperti manusia berbicara, tetapi AI tidak benar-benar memahami kehidupan, perasaan, dan hubungan manusia.

tā它bú huì不会guān xīn关心bié rén别人,yě也bù néng不能wèi为zì jǐ自己de的jué dìng决定fù zé负责。

AI tidak peduli pada orang lain, dan juga tidak bisa bertanggung jawab atas keputusannya sendiri.

suǒ yǐ所以,zài在jiào yù教育、yī liáo医疗、zhǎo gōng zuò找工作、jǐng wù警务hé和zhàn zhēng战争zhè xiē这些zhòng yào重要shì qíng事情shàng上,wǒ men我们bù néng不能bǎ把jué dìng决定qīng yì轻易jiāo gěi交给AI。

Karena itu, dalam hal-hal penting seperti pendidikan, kesehatan, mencari kerja, kepolisian, dan perang, kita tidak boleh begitu saja menyerahkan keputusan kepada AI.

wǒ men我们hái还yào要zǎo diǎn早点wèn问qīng chǔ清楚:shì是shuí谁zuò做le了zhè ge这个xì tǒng系统?

Kita juga perlu lebih awal dan jelas bertanya: siapa yang membuat sistem ini?

tā它zěn me怎么gōng zuò工作?

Bagaimana cara kerjanya?

shuí谁huì会dé dào得到hǎo chù好处?

Siapa yang akan mendapat keuntungan?

shuí谁lái来chéng dān承担huài坏jié guǒ结果?

Siapa yang akan menanggung akibat buruknya?

zhǐ yǒu只有ràng让yǒu有quán lì权力de的gōng sī公司hé和jī gòu机构fù zé负责,jì shù技术cái才kě néng可能gèng更gōng píng公平,yě也cái才bú huì不会shāng hài伤害rén人de的zūn yán尊严hé和shēng huó生活。

Hanya dengan meminta perusahaan dan lembaga yang berkuasa bertanggung jawab, teknologi bisa menjadi lebih adil dan tidak merugikan martabat serta kehidupan manusia.

· · ·
By Guest Contributor / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.