pǔ jīng
普京
fǎng wèn
访问
yìn dù
印度
duì
对
liǎng
两
guó
国
dōu
都
yǒu
有
hǎo chù
好处

Kunjungan Putin ke India Menguntungkan Kedua Negara
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
pǔ jīng普京zuì jìn最近fǎng wèn访问le了yìn dù印度,zhè这shì是tā他sì四nián年lái来dì yī cì第一次dào到yìn dù印度。

Putin baru-baru ini mengunjungi India; ini adalah kunjungan pertamanya ke India dalam empat tahun.

é luó sī俄罗斯hé和yìn dù印度yì zhí一直shì是hěn很hǎo好de的péng yǒu朋友,tā men他们xī wàng希望yì qǐ一起ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加píng héng平衡。

Rusia dan India selalu menjadi teman baik, mereka berharap bersama-sama membuat dunia lebih seimbang.

xiàn zài现在,shì jiè世界shàng上yǒu有liǎng两gè个hěn很qiáng强de的guó jiā国家,měi guó美国hé和zhōng guó中国。

Saat ini, ada dua negara yang sangat kuat di dunia: Amerika Serikat dan China.

é luó sī俄罗斯hé和yìn dù印度bù xiǎng不想zhǐ只yī kào依靠qí zhōng其中yí gè一个guó jiā国家,suǒ yǐ所以tā men他们hù xiāng互相bāng zhù帮助。

Rusia dan India tidak ingin hanya bergantung pada salah satu negara tersebut, jadi mereka saling membantu.

yìn dù印度mǎi买le了hěn很duō多é luó sī俄罗斯de的shí yóu石油,hái还hé和é luó sī俄罗斯yì qǐ一起fā zhǎn发展xīn新de的mào yì贸易lù xiàn路线。

India telah membeli banyak minyak dari Rusia dan bersama Rusia mengembangkan jalur perdagangan baru.

zhè yàng这样,é luó sī俄罗斯jiù就bú huì不会tài太yī lài依赖zhōng guó中国。

Dengan cara ini, Rusia tidak akan terlalu bergantung pada China.

měi guó美国yǒu shí hòu有时候huì会duì对yìn dù印度yǒu有yā lì压力,dàn但yìn dù印度jì de记得é luó sī俄罗斯yì zhí一直hěn很yǒu hǎo友好。

Kadang-kadang Amerika Serikat memberi tekanan pada India, tetapi India ingat bahwa Rusia selalu bersahabat.

pǔ jīng普京zhè cì这次lái来yìn dù印度,jiù shì就是xiǎng想ràng让liǎng两guó国de的guān xì关系gèng更hǎo好。

Putin datang ke India kali ini untuk memperbaiki hubungan antara kedua negara.

zhè yàng这样,yìn dù印度hé和é luó sī俄罗斯dōu都kě yǐ可以hé和měi guó美国、zhōng guó中国tán谈gèng更hǎo好de的tiáo jiàn条件,yě也néng能ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加duō yàng多样hé和gōng píng公平。

Dengan cara ini, India dan Rusia dapat bernegosiasi dengan Amerika Serikat dan China dengan kondisi yang lebih baik, serta membuat dunia menjadi lebih beragam dan adil.

· · ·
By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.