yǔ yán语言kè课wèi为yí mín移民nǚ xìng女性dǎ kāi打开xīn新shì jiè世界
Setelah pindah ke Cile, banyak perempuan dari Haiti takut pergi keluar sendirian karena tidak bisa berbicara bahasa Spanyol. Saat pergi ke dokter, naik bus, atau mengunjungi kantor pemerintah, mereka sering harus mengandalkan suami dan anak-anak untuk menerjemahkan.
Sebuah organisasi komunitas membuka kelas bahasa khusus bagi mereka.
Kelas tersebut tidak hanya mengajarkan kosakata, tata bahasa, dan pelafalan, tetapi juga memberi kesempatan untuk berlatih wawancara kerja, membahas kesulitan hidup dan impian masa depan, serta mempelajari hak-hak dasar seperti layanan kesehatan.
Guru juga mengajak mereka naik bus untuk mengenal lokasi berbagai layanan publik.
Lingkungan belajar yang santai dan saling percaya membuat para perempuan yang jauh dari kampung halaman ini lebih bersedia berbicara, sekaligus dapat mempertahankan budaya mereka sendiri.
Setelah menyelesaikan kursus, sebagian dapat menangani masalah sehari-hari secara mandiri, sebagian mulai membantu imigran lain, dan sebagian lagi berharap kelak menjadi pengacara untuk melindungi hak semua orang.
Menguasai bahasa memberi mereka bukan hanya kemampuan berkomunikasi, tetapi juga kepercayaan diri, persahabatan, dan arah baru dalam hidup.