Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

měi guó
美国
tái wān
台湾
qiān shǔ
签署
xīn
de
mào yì
贸易
xié yì
协议

Amerika Serikat dan Taiwan Menandatangani Perjanjian Perdagangan Baru
本站:原文:
měi guó美国tái wān台湾zuì jìn最近qiān shǔ签署leyí gè一个zhòng yào重要demào yì贸易xié yì协议

Amerika Serikat dan Taiwan baru-baru ini menandatangani perjanjian perdagangan penting.

zhè ge这个xié yì协议ràngtái wān台湾chū kǒu出口dàoměi guó美国dedà bù fèn大部分shāng pǐn商品guān shuì关税cóng20%jiàngdào15%yǒu xiē有些zhòng yào重要dechǎn pǐn产品bǐ rú比如yào pǐn药品fēi jī飞机líng jiàn零件guān shuì关税shèn zhì甚至biàn chéng变成lelíng

Perjanjian ini menurunkan tarif untuk sebagian besar barang yang diekspor Taiwan ke Amerika Serikat dari 20% menjadi 15%, dan untuk beberapa produk penting seperti obat-obatan dan suku cadang pesawat, tarif bahkan menjadi nol.

tái wān台湾chū kǒu出口dàoměi guó美国deqì chē汽车líng jiàn零件mù cái木材děngchǎn pǐn产品guān shuì关税zuì gāo最高bú huì不会chāo guò超过15%

Untuk produk seperti suku cadang mobil dan kayu yang diekspor Taiwan ke Amerika Serikat, tarif tertinggi tidak akan melebihi 15%.

měi guó美国háihuìjiàng dī降低tái wān台湾xīn piàn芯片xiāng guān相关shè bèi设备dejìn kǒu进口guān shuì关税

Amerika Serikat juga akan menurunkan tarif impor untuk chip Taiwan dan peralatan terkait.

zuò wéi作为huí bào回报tái wān台湾gōng sī公司huìzàiměi guó美国tóu zī投资hěnduōqiánbāng zhù帮助měi guó美国fā zhǎn发展bàn dǎo tǐ半导体néng yuán能源rén gōng zhì néng人工智能chǎn yè产业

Sebagai imbalannya, perusahaan Taiwan akan menginvestasikan banyak uang di Amerika Serikat untuk membantu mengembangkan industri semikonduktor, energi, dan kecerdasan buatan.

tái wān台湾háihuìtí gōng提供xìn dài信贷dān bǎo担保bāng zhù帮助měi guó美国jiàn shè建设zì jǐ自己debàn dǎo tǐ半导体gōng yìng liàn供应链

Taiwan juga akan memberikan jaminan kredit untuk membantu Amerika Serikat membangun rantai pasokan semikonduktor mereka sendiri.

měi guó美国xī wàng希望tōng guò通过zhè ge这个xié yì协议rànggèngduōxīn piàn芯片zàiměi guó美国shēng chǎn生产chuàng zào创造gèngduōgōng zuò工作jī huì机会

Amerika Serikat berharap melalui perjanjian ini, lebih banyak chip akan diproduksi di Amerika Serikat, menciptakan lebih banyak lapangan kerja.

tái wān台湾zǒng tǒng总统shuōzhè ge这个xié yì协议huìràngtái wān台湾měi guó美国dejīng jì经济guān xì关系gèngjǐn mì紧密bāng zhù帮助liǎngguóyì qǐ一起fā zhǎn发展gāo kē jì高科技chǎn yè产业

Presiden Taiwan juga mengatakan bahwa perjanjian ini akan mempererat hubungan ekonomi antara Taiwan dan Amerika Serikat dan membantu kedua negara mengembangkan industri teknologi tinggi bersama-sama.

By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.