rì běn
日本
kě néng
可能
bǐ
比
yù qī
预期
gèng
更
zǎo
早
tiǎo zhàn
挑战
zhōng guó
中国

Jepang Mungkin Menantang China Lebih Cepat Dari Perkiraan
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,rì běn日本de的xīn新shǒu xiàng首相gāo shì zǎo miáo高市早苗biǎo shì表示,rú guǒ如果zhōng guó中国duì对tái wān台湾shǐ yòng使用wǔ lì武力,rì běn日本kě néng可能huì会rèn wéi认为zhè这shì是wēi xié威胁guó jiā国家shēng cún生存de的qíng kuàng情况。

Baru-baru ini, Perdana Menteri baru Jepang, Sanae Takaichi, menyatakan bahwa jika China menggunakan kekuatan terhadap Taiwan, Jepang mungkin menganggapnya sebagai ancaman terhadap kelangsungan hidup negara.

zhè这yì wèi zhe意味着rì běn日本kě néng可能huì会shǐ yòng使用zì wèi duì自卫队lái来bǎo hù保护zì jǐ自己。

Ini berarti Jepang mungkin akan menggunakan Pasukan Bela Diri untuk melindungi diri.

měi guó美国hé和rì běn日本de的guān xì关系yuè lái yuè越来越jǐn mì紧密,měi guó美国zhī chí支持rì běn日本zài在yà zhōu亚洲yǒu有gèng更dà大de的yǐng xiǎng lì影响力。

Hubungan antara Amerika Serikat dan Jepang semakin erat, Amerika mendukung Jepang untuk memiliki pengaruh lebih besar di Asia.

rì běn日本hái还hé和fēi lǜ bīn菲律宾yǒu有hěn很hǎo好de的fáng wù防务hé zuò合作,zhè这liǎng两gè个guó jiā国家dōu都shì是měi guó美国de的méng yǒu盟友。

Jepang juga memiliki kerja sama pertahanan yang baik dengan Filipina; kedua negara adalah sekutu Amerika Serikat.

xiàn zài现在,měi guó美国yě也zài在hé和rì běn日本tǎo lùn讨论hé qián tǐng核潜艇de的hé zuò合作,zhè这huì会ràng让rì běn日本de的hǎi shàng海上lì liàng力量gèng更qiáng dà强大。

Saat ini, Amerika Serikat juga sedang membahas kerja sama kapal selam nuklir dengan Jepang, yang akan memperkuat kekuatan laut Jepang.

zhōng guó中国hé和é luó sī俄罗斯duì对zhè xiē这些biàn huà变化gǎn dào感到dān xīn担心,yīn wèi因为zhè这ràng让yà zhōu亚洲de的jú shì局势biàn dé变得gèng更jǐn zhāng紧张。

China dan Rusia khawatir dengan perubahan ini karena membuat situasi di Asia menjadi lebih tegang.

lì shǐ历史shàng上,zhōng guó中国hé和rì běn日本yǒu有guò过zhàn zhēng战争,é luó sī俄罗斯hé和bō lán波兰yě也yǒu有guò过chōng tū冲突。

Secara historis, China dan Jepang pernah berperang, dan Rusia serta Polandia juga pernah mengalami konflik.

xiàn zài现在,zhè xiē这些guó jiā国家dōu都bù不xī wàng希望lì shǐ chóng yǎn历史重演,dàn但tā men他们yě也huì会gèng jiā更加tuán jié团结lái来miàn duì面对xīn新de的tiǎo zhàn挑战。

Sekarang, negara-negara ini tidak ingin sejarah terulang, tetapi mereka akan lebih bersatu untuk menghadapi tantangan baru.

· · ·
By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.