qīng míng jié

清明节

lǐ

里

de

的

lì shǐ

历史

 

：

hán shí jié

寒食节

Sekarang, saat Festival Qingming, orang-orang pergi berziarah ke makam, jalan-jalan menikmati musim semi, dan makan qingtuan.

Sebenarnya, pada zaman dahulu, sebelum Festival Qingming masih ada satu festival yang sangat penting, yaitu “Festival Hanshi”.

Sejarah Festival Hanshi sangat panjang.

Kisah yang paling terkenal tentang festival ini berkaitan dengan Jie Zitui pada masa Musim Semi dan Gugur.

Menurut legenda, Duke Wen dari Jin ingin meminta Jie Zitui keluar dari gunung untuk menjadi pejabat, lalu ia membakar gunung. Akibatnya, Jie Zitui lebih memilih mati terbakar daripada keluar.

Duke Wen dari Jin sangat menyesal dan sedih. Untuk mengenangnya, ia memerintahkan agar pada hari itu dilarang menggunakan api, dan orang-orang hanya boleh makan makanan dingin.

Inilah asal-usul nama “Hanshi”.

Selain makan makanan dingin, pada Festival Hanshi zaman dahulu juga ada kebiasaan “mengganti api”.

Orang-orang akan memadamkan api lama, lalu menyalakan api baru dengan menggosok kayu.

Ini melambangkan perpisahan dengan masa lalu dan memulai kehidupan tahun baru.

Karena Festival Hanshi dan Festival Qingming waktunya sangat berdekatan, seiring berjalannya waktu, kebiasaan dari kedua hari itu perlahan-lahan menyatu.

Hingga sekarang, kita tidak perlu lagi sengaja makan makanan dingin, tetapi semangat Festival Hanshi tetap diwariskan.

Festival Qingming sekarang memiliki sisi khidmat untuk menghormati leluhur dan juga kegembiraan jalan-jalan di musim semi.

Pada hari ini, orang-orang tidak hanya mengenang para leluhur, tetapi juga pergi ke luar untuk menikmati keindahan “rumput tumbuh dan burung oriole beterbangan”.

Festival Hanshi mengingatkan kita: kita harus mengingat sejarah dan juga menghargai masa kini.

Sekarang, banyak cara berziarah juga menjadi lebih modern, misalnya mempersembahkan seikat bunga atau menanam sebatang pohon.

Musim semi adalah musim ketika segala sesuatu tumbuh. Sambil mengenang masa lalu, kita seharusnya bekerja lebih keras dan menikmati dengan baik masa indah yang ada sekarang.