zhōng guó
中国
wèi shén me
为什么
kuò dà
扩大
zài
在
é luó sī
俄罗斯
sà hā lín
萨哈林
dì qū
地区
de
的
jīng jì huó dòng
经济活动
?

Mengapa Tiongkok Memperluas Kegiatan Ekonominya di Wilayah Sakhalin, Rusia?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
é luó sī俄罗斯sà hā lín萨哈林dì qū地区xī wàng希望jiā qiáng加强yǔ与zhōng guó中国de的mào yì贸易,bù不zhǐ只mài卖yuán liào原料,hái还xiǎng想fā zhǎn发展hǎi chǎn pǐn海产品jiā gōng加工、gǎng kǒu港口yùn shū运输hé和lǚ yóu旅游。

Wilayah Sakhalin di Rusia ingin memperkuat perdagangan dengan Tiongkok. Wilayah ini tidak hanya ingin menjual bahan mentah, tetapi juga mengembangkan pengolahan hasil laut, transportasi pelabuhan, dan pariwisata.

2026 nián2026年10 yuè10月,hēi lóng jiāng黑龙江qǐ yè企业dài biǎo代表dào到sà hā lín萨哈林hé和qiān dǎo qún dǎo千岛群岛kǎo chá考察。

Pada Oktober 2026, perwakilan perusahaan dari Heilongjiang mengunjungi Sakhalin dan Kepulauan Kuril untuk melakukan peninjauan.

tā men他们guān zhù关注hǎi dǎn海胆、hǎi shēn海参yǎng zhí养殖,yě也kǎo lǜ考虑jiàn shè建设hǎi chǎn pǐn海产品jiā gōng chǎng加工厂,dàn但tóu zī投资hái还méi yǒu没有zuì hòu最后jué dìng决定。

Mereka tertarik pada budi daya bulu babi dan teripang, serta mempertimbangkan pembangunan pabrik pengolahan hasil laut, tetapi investasinya belum diputuskan secara final.

sà hā lín萨哈林qǐ yè企业yǐ jīng已经dé dào得到yī fèn一份jià zhí价值100 wàn100万měi yuán美元de的hǎi dài海带fěn粉dìng dān订单,dāng dì当地yě也jì huà计划xiàng向zhōng guó中国chū kǒu出口gèng duō更多yú lèi鱼类hé和hǎi海chǎn pǐn产品。

Perusahaan-perusahaan Sakhalin telah menerima pesanan bubuk rumput laut senilai 1 juta dolar AS. Wilayah tersebut juga berencana mengekspor lebih banyak ikan dan hasil laut ke Tiongkok.

liǎng两guó国qǐ yè企业hái还zài在yán jiū研究kāi tōng开通qīng dǎo青岛、hǎi shēn wēi海参崴hé和sà hā lín萨哈林zhī jiān之间de的hǎi yùn海运lù xiàn路线。

Perusahaan dari kedua negara juga sedang mengkaji pembukaan rute transportasi laut yang menghubungkan Qingdao, Vladivostok, dan Sakhalin.

dāng dì当地jì huà计划jiàn shè建设yī zuò一座dà xíng大型gǎng kǒu港口,yù jì预计2031 nián2031年wán chéng完成。

Wilayah tersebut berencana membangun pelabuhan besar yang diperkirakan selesai pada 2031.

cǐ wài此外,sà hā lín萨哈林yǒu有fēi wǎng飞往běi jīng北京、hā ěr bīn哈尔滨hé和shàng hǎi上海de的zhí dá háng bān直达航班,xī wàng希望xī yǐn吸引gèng更duō多zhōng guó中国yóu kè游客。

Selain itu, Sakhalin memiliki penerbangan langsung ke Beijing, Harbin, dan Shanghai, serta berharap dapat menarik lebih banyak wisatawan Tiongkok.

bù guò不过,zhè xiē这些jì huà计划néng fǒu能否chéng gōng成功,hái还yào要kàn看zī jīn资金、yùn shū运输、chǎn pǐn产品zhì liàng质量、jiǔ diàn酒店shù liàng数量hé和yóu kè游客rén shù人数。

Namun, keberhasilan rencana-rencana ini akan bergantung pada pendanaan, transportasi, kualitas produk, jumlah hotel, dan jumlah wisatawan.

· · ·
By Pressenza IPA / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.