bù tóng
不同
guó jiā
国家
de
的
qīng nián
青年
zhèng zài
正在
jué xǐng
觉醒

Kaum Muda di Berbagai Negara Mulai Sadar
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在dé guó德国、fǎ guó法国、yì dà lì意大利hé和bā xī巴西,yuè lái yuè越来越duō多de的nián qīng rén年轻人zǒu走shàng上jiē tóu街头。

Di Jerman, Prancis, Italia, dan Brasil, semakin banyak anak muda turun ke jalan.

tā men他们fǎn duì反对zhèng fǔ政府jiǎn shǎo减少shè huì fú wù社会服务zhī chū支出,yě也dān xīn担心shēng huó生活yuè lái yuè越来越guì贵,zhù fáng住房、gōng zuò工作hé和shàng xué上学yuè lái yuè越来越nán难。

Mereka menentang pengurangan anggaran pemerintah untuk layanan sosial dan juga khawatir karena biaya hidup semakin mahal, sementara perumahan, pekerjaan, dan pendidikan semakin sulit diperoleh.

tā men他们hái还fǎn duì反对jí yòu pài极右派dài lái带来de的chóu hèn仇恨,xī wàng希望bǎo hù保护měi gè rén每个人de的quán lì权利。

Mereka juga menentang kebencian yang dibawa oleh kelompok sayap kanan ekstrem dan berharap dapat melindungi hak semua orang.

zài在bā xī巴西,xǔ duō许多dà xué shēng大学生hé和shēng huó生活kùn nán困难de的nián qīng rén年轻人yì qǐ一起xíng dòng行动,huó dòng活动zǒu jìn走进le了gè dì各地de的xué xiào学校。

Di Brasil, banyak mahasiswa bergerak bersama anak muda yang mengalami kesulitan hidup, dan gerakan ini telah menyebar ke sekolah-sekolah di berbagai daerah.

zhè xiē这些nián qīng rén年轻人jué de觉得,guò qù过去de的zhèng zhì政治bàn fǎ办法yǐ jīng已经bù néng不能jiě jué解决jīn tiān今天de的wèn tí问题。

Anak-anak muda ini merasa bahwa cara-cara politik di masa lalu tidak lagi dapat menyelesaikan masalah masa kini.

tā men他们yě也kāi shǐ开始bǎ把zì jǐ自己de的jiāo lǜ焦虑、nán guò难过hé和duì对wèi lái未来de的dān xīn担心,yǔ与jìng zhēng竞争tài duō太多、quē shǎo缺少gōng píng公平de的shè huì社会shēng huó生活lián xì联系qǐ lái起来。

Mereka juga mulai menghubungkan kecemasan, kesedihan, dan kekhawatiran mereka tentang masa depan dengan kehidupan sosial yang terlalu kompetitif dan kurang adil.

tā men他们bù zhǐ不只tīng听yí gè一个lǐng dǎo rén领导人de的huà话,ér shì而是tōng guò通过wǎng luò网络hé和jiàn miàn见面jiāo liú交流,yì qǐ一起jué dìng决定zěn yàng怎样xíng dòng行动。

Mereka tidak hanya mengikuti perkataan seorang pemimpin, tetapi bersama-sama menentukan cara bertindak melalui komunikasi daring dan pertemuan langsung.

lái zì来自bù tóng不同guó jiā国家de的qīng nián青年yǒu zhe有着xiāng jìn相近de的yuàn wàng愿望:dé dào得到zūn zhòng尊重,jiē shòu接受rén人yǔ与rén人zhī jiān之间de的bù tóng不同,hù xiāng互相bāng zhù帮助。

Kaum muda dari berbagai negara memiliki harapan yang serupa: dihormati, menerima perbedaan antarmanusia, dan saling membantu.

tā men他们xī wàng希望yòng用hé píng和平、bù不shǐ yòng使用bào lì暴力de的fāng shì方式gǎi biàn改变shè huì社会,ràng让dà jiā大家dōu都néng能yōng yǒu拥有gèng更hǎo好de的wèi lái未来。

Mereka berharap dapat mengubah masyarakat secara damai dan tanpa kekerasan agar semua orang memiliki masa depan yang lebih baik.

· · ·
By Redação Rio de Janeiro / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.