zhōng guó
中国
xī fāng
西方
zěn me
怎么
kàn
rén gōng zhì néng
人工智能
fēng xiǎn
风险

Bagaimana Tiongkok dan Barat Memandang Risiko Kecerdasan Buatan
本站: 原文:
rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěn kuài很快dài lái带来bù shǎo不少fēng xiǎn风险

Kecerdasan buatan berkembang pesat, tetapi juga membawa banyak risiko.

zhōng guó中国guó jiā ān quán bù国家安全部ménrèn wéi认为zuìzhòng yào重要dewèn tí问题shìzhèng zhì政治ān quán安全

Otoritas keamanan nasional Tiongkok menganggap bahwa masalah yang paling penting adalah keamanan politik.

dān xīn担心yǒu rén有人lì yòng利用rén gōng zhì néng人工智能zhì zào制造jiǎ xiāo xī假消息chuán bō传播yǒu hài有害nèi róng内容yǐn qǐ引起shè huì社会duì lì对立yǐng xiǎng影响guó jiā国家zhì dù制度

Mereka khawatir ada orang yang menggunakan kecerdasan buatan untuk membuat berita palsu dan menyebarkan konten berbahaya, sehingga menimbulkan perpecahan sosial dan memengaruhi sistem negara.

qí tā其他fēng xiǎn风险háibāo kuò包括wǎng luò网络gōng jī攻击mì mì秘密zī liào资料wài liú外流kē jì科技fā zhǎn发展shòuyǐng xiǎng影响shè huì社会guǎn lǐ管理kùn nán困难jūn shì军事ān quán安全wèn tí问题

Risiko lainnya mencakup serangan siber, kebocoran dokumen rahasia, dampak terhadap perkembangan teknologi, kesulitan dalam pengelolaan masyarakat, dan masalah keamanan militer.

zhōng guó中国tí chū提出jiā qiáng加强wǎng luò guǎn lǐ网络管理guó jiā国家jiān kòng监控ān quán安全bǎo hù保护tóng shí同时jì xù继续fā zhǎn发展rén gōng zhì néng人工智能

Tiongkok mengusulkan penguatan pengelolaan internet, pengawasan negara, dan perlindungan keamanan, sambil terus mengembangkan kecerdasan buatan.

xī fāng西方yī xiē一些kē jì科技zhuān jiā专家gèngdān xīn担心jì shù技术běn shēn本身biàn dé变得tàiqiángzuì hòu最后chāo guò超过rén lèi人类deguǎn lǐ管理néng lì能力

Beberapa pakar teknologi di Barat lebih khawatir bahwa teknologi itu sendiri akan menjadi terlalu kuat dan pada akhirnya melampaui kemampuan manusia untuk mengelolanya.

tā men他们jiàn yì建议xiānyán jiū研究zěn yàng怎样ràngrén gōng zhì néng人工智能tīng cóng听从rén lèi人类jiǎn shǎo减少wēi xiǎn危险bì yào必要shífàng màn放慢xīn jì shù新技术dekāi fā开发

Mereka menyarankan agar terlebih dahulu diteliti cara membuat kecerdasan buatan mematuhi manusia dan mengurangi bahaya, serta memperlambat pengembangan teknologi baru bila diperlukan.

zhōng guó中国xī fāng西方dezhòng diǎn重点bù tóng不同yī fāng一方gèngguān zhù关注shuíhuìshǐ yòng使用rén gōng zhì néng人工智能zhì zào制造wēi xié威胁lìng yī fāng另一方gèngguān zhù关注rén gōng zhì néng人工智能zì jǐ自己kě néng可能shī qù失去kòng zhì控制

Tiongkok dan Barat memiliki fokus yang berbeda: satu pihak lebih memperhatikan siapa yang mungkin menggunakan kecerdasan buatan untuk menciptakan ancaman, sedangkan pihak lain lebih memperhatikan kemungkinan bahwa kecerdasan buatan itu sendiri dapat lepas kendali.

yīn wèi因为rén gōng zhì néng人工智能guān xì关系dàokē jì科技jìng zhēng竞争guó jiā国家ān quán安全shuāng fāng双方duǎn qī短期nèihěnnánqǔ dé取得yí zhì一致

Karena kecerdasan buatan juga berkaitan dengan persaingan teknologi dan keamanan nasional, kedua pihak sulit mencapai kesepakatan dalam jangka pendek.

· · ·
By 郑裕文 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.