Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

zhōng guó
中国
mín jiān
民间
tǐ yù bǐ sài
体育比赛
yuè lái yuè
越来越
huǒ

Kompetisi olahraga rakyat di Tiongkok semakin populer
本站:原文:
zuì jìn jǐ nián最近几年zhōng guó中国gè dì各地demín jiān民间tǐ yù bǐ sài体育比赛yuè lái yuè越来越huǒle

Dalam beberapa tahun terakhir, kompetisi olahraga rakyat di berbagai daerah Tiongkok semakin populer.

yǐ qián以前dà jiā大家zhǔ yào主要shìkànzhuān yè专业yùn dòng yuán运动员zàidiàn shì电视shàngbǐ sài比赛

Dulu, orang-orang terutama menonton pertandingan atlet profesional di televisi.

dànxiàn zài现在pǔ tōng lǎo bǎi xìng普通老百姓chéngleyùn dòng chǎng运动场shàngdemíng xīng明星

Namun sekarang, orang biasa juga telah menjadi bintang di arena olahraga.

jīn nián今年wǔ yuè五月zhōng guó中国běi fāng北方jǔ bàn举办leyī cháng一场tè bié特别dechéng shì城市zú qiú足球lián sài联赛

Pada bulan Mei tahun ini, sebuah liga sepak bola kota yang istimewa diadakan di Tiongkok bagian utara.

cān jiā参加bǐ sài比赛deqiú yuán球员bú shì不是zhuān mén专门tī qiú踢球detā men他们shìxué shēng学生kuài dì yuán快递员huò zhě或者shìpǔ tōng普通deshàng bān zú上班族

Para pemain yang ikut bertanding bukanlah pemain sepak bola profesional; mereka adalah pelajar, kurir, atau pekerja kantoran biasa.

yīn wèi因为mén piào门票hěnpián yi便宜zhǐ yào只要èr shí kuài二十块qiánzuǒ yòu左右suǒ yǐ所以bǐ sài比赛dì yī tiān第一天jiùxī yǐn吸引lechāo guò超过shí wàn míng十万名guān zhòng观众dàoxiàn chǎng现场kànqiú

Karena harga tiketnya sangat murah, hanya sekitar 20 yuan, pada hari pertama pertandingan lebih dari 100.000 penonton datang langsung ke tempat pertandingan.

chú le除了běi fāng北方nán fāng南方xǔ duō许多nóng cūn农村jǔ bàn举办decūn chāo村超zú qiú sài足球赛lán qiú sài篮球赛fēi cháng非常rè nào热闹

Selain di utara, pertandingan sepak bola dan basket “Village Super League” yang diadakan di banyak desa di selatan juga sangat ramai.

zhè xiē这些jiē dì qì接地气debǐ sài比赛bù jǐn不仅ràngdà jiā大家duàn liàn锻炼leshēn tǐ身体háidài dòng带动ledāng dì当地dejīng jì经济

Kompetisi yang dekat dengan kehidupan sehari-hari ini tidak hanya membuat orang berolahraga, tetapi juga mendorong ekonomi setempat.

hěnduōqiú mí球迷zhōu mò周末huìdàizhejiā rén家人bié de别的chéng shì城市kànqiúkànwánbǐ sài比赛zàiyì qǐ一起pǐn cháng品尝měi shí美食guànglǚ yóu jǐng diǎn旅游景点

Banyak penggemar sepak bola pada akhir pekan pergi bersama keluarga ke kota lain untuk menonton pertandingan, lalu setelah itu bersama-sama mencicipi makanan enak dan mengunjungi tempat wisata.

wèi le为了ràngdà jiā大家gèngfāng biàn方便yùn dòng运动zhōng guó中国gè dì各地zàichéng shì城市jiànlexǔ duō许多tǐ yù体育gōng yuán公园jiàn shēn健身chǎng dì场地

Agar orang lebih mudah berolahraga, banyak taman olahraga dan tempat kebugaran telah dibangun di kota-kota di seluruh Tiongkok.

xiàn zài现在hěnduōrénzǒu chū走出jiā mén家门zhǐ yào只要zǒushí jǐ fēn zhōng十几分钟jiùnéngzhǎo dào找到yí gè一个duàn liàn锻炼dedì fāng地方

Sekarang, banyak orang keluar rumah dan hanya perlu berjalan lebih dari sepuluh menit untuk menemukan tempat berolahraga.

bù jǐn不仅shìdǎ qiú打球pǎo bù跑步xiànghuá xuě滑雪zhè yàng这样yǐ qián以前shǎo jiàn少见deyùn dòng运动kāi shǐ开始zǒu jìn走进pǔ tōng rén普通人deshēng huó生活

Bukan hanya bermain bola dan berlari, olahraga yang dulu jarang terlihat seperti ski juga mulai masuk ke kehidupan orang biasa.

xiàn zài现在dezhōng guó中国tǐ yù yùn dòng体育运动bù zài不再zhǐ shì只是wèi le为了bǐ sài比赛jīn pái金牌ér shì而是biàn chéng变成ledà jiā大家jù huì聚会fàng sōng放松xiǎng shòu享受shēng huó生活dehǎofāng shì方式

Di Tiongkok sekarang, olahraga tidak lagi hanya untuk bertanding merebut medali emas, tetapi telah menjadi cara yang baik bagi semua orang untuk berkumpul, bersantai, dan menikmati hidup.

cóngkànbié rén别人bǐ sài比赛dàozì jǐ自己shàng chǎng上场rén men人们deshēng huó生活yīn wèi因为yùn dòng运动biàn dé变得gèng jiā更加jiàn kāng健康kuài lè快乐

Dari menonton orang lain bertanding hingga turun langsung ke lapangan, hidup orang-orang menjadi lebih sehat dan lebih bahagia karena olahraga.

By Easy Mandarin News|AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.