miǎn diān
缅甸
jiǎ xuǎn jǔ
假选举
jié shù
结束
le
了

Pemilu Palsu di Myanmar Telah Berakhir
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,miǎn diān缅甸jǔ xíng举行le了bèi被hěn duō很多rén人rèn wéi认为shì是jiǎ de假的xuǎn jǔ选举。

Baru-baru ini, Myanmar mengadakan pemilu yang banyak orang anggap palsu.

jūn zhèng fǔ军政府zhǐ只zài在yī bù fèn一部分dì qū地区jǔ xíng举行le了xuǎn jǔ选举,hěn很duō多dì fāng地方méi yǒu没有xuǎn jǔ选举,yīn wèi因为nà lǐ那里bù不ān quán安全huò zhě或者bù不zhī chí支持jūn zhèng fǔ军政府。

Pemerintah militer hanya mengadakan pemilu di beberapa daerah; banyak tempat tidak mengadakan pemilu karena tidak aman atau tidak mendukung pemerintah militer.

hěn很duō多rén人shuō说,zhè yàng这样de的xuǎn jǔ选举bú shì不是zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主。

Banyak orang mengatakan bahwa pemilu seperti ini bukan demokrasi sejati.

miǎn diān缅甸de的shǎo shù mín zú少数民族,bǐ rú比如kè lún zú克伦族,yì zhí一直zài在hé和jūn zhèng fǔ军政府zhàn dòu战斗,tā men他们xī wàng希望yǒu有zhēn zhèng真正de的zì yóu自由hé和mín zhǔ民主。

Kelompok etnis minoritas di Myanmar, seperti suku Karen, telah berjuang melawan pemerintah militer; mereka berharap mendapatkan kebebasan dan demokrasi yang sebenarnya.

2020nián年,áng shān sù jì昂山素季de的zhèng dǎng政党yíng dé赢得le了xuǎn jǔ选举,dàn但hòu lái后来jūn duì军队yòu又zhǎng wò掌握le了quán lì权力。

Pada tahun 2020, partai Aung San Suu Kyi memenangkan pemilu, tetapi kemudian militer kembali mengambil alih kekuasaan.

xiàn zài现在,hěn很duō多miǎn diān缅甸rén人hé和yī xiē一些zǔ zhī组织xī wàng希望shì jiè世界bú yào不要chéng rèn承认zhè这cì次xuǎn jǔ选举de的jié guǒ结果。

Sekarang, banyak orang Myanmar dan beberapa organisasi berharap dunia tidak mengakui hasil pemilu ini.

tā men他们xī wàng希望miǎn diān缅甸néng能yǒu有zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主hé和hé píng和平。

Mereka berharap Myanmar bisa memiliki demokrasi dan perdamaian yang sejati.

· · ·
By Fiorella Carollo / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.