Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

ní pō ěr
尼泊尔
yóu jià
油价
dà zhǎng
大涨
chéng
nán yà
南亚
jiā mǎn
加满
yī xiāng
一箱
yóu
zuì
guì
de
dì fāng
地方

Harga bahan bakar di Nepal melonjak, menjadi tempat termahal di Asia Selatan untuk mengisi penuh tangki
本站:原文:
ní pō ěr尼泊尔zuì jìn最近yóu jià油价yì zhí一直shàng zhǎng上涨chénglenán yà南亚qì yóu汽油zuìguìdeguó jiā国家zhī yī之一

Belakangan ini, harga bahan bakar di Nepal terus naik, sehingga negara itu menjadi salah satu negara dengan harga bensin termahal di Asia Selatan.

jiā dé mǎn dōu加德满都deqì yóu汽油měi shēng每升yǐ jīng已经zhǎngdào219ní pō ěr尼泊尔lú bǐ卢比chái yóu柴油hěnguì

Di Kathmandu, harga bensin sudah naik menjadi 219 rupee Nepal per liter, dan solar juga sangat mahal.

yīn wèi因为měi guó美国yǐ sè liè以色列yī lǎng伊朗yǒu guān有关dechōng tū冲突yǐng xiǎng影响leguó jì国际shí yóu石油yùn shū运输shì jiè世界yóu jià油价shàng shēng上升ní pō ěr尼泊尔yòuhěnyī lài依赖jìn kǒu进口shí yóu石油suǒ yǐ所以shòu dào受到hěnyǐng xiǎng影响

Karena konflik yang terkait dengan Amerika Serikat, Israel, dan Iran telah memengaruhi pengiriman minyak internasional, harga minyak dunia naik. Nepal sangat bergantung pada impor minyak, jadi terkena dampak besar.

yóu jià油价yī zhǎng一涨hěnduōdōng xī东西gēn zhe跟着zhǎng jià涨价

Saat harga bahan bakar naik, banyak barang lain juga ikut naik.

càizuò fàn做饭yòngdeméi qì煤气zuò chē坐车deqiándōubiànguìlehěn duō很多pǔ tōng普通jiā tíng家庭jué de觉得shēng huó生活gèngnán

Beras, sayuran, gas untuk memasak, dan ongkos transportasi menjadi lebih mahal, sehingga banyak keluarga biasa merasa hidup menjadi lebih sulit.

zhèng fǔ政府yǐ jīng已经jiǎn shǎo减少yī xiē一些rán yóu shuì燃油税xiǎng bàn fǎ想办法shěng yóu省油bǐ rú比如ràngyī xiē一些dān wèi单位zhōu mò周末xiū xī休息liǎng tiān两天háijiǎn shǎo减少guān yuán官员yòng yóu用油

Pemerintah sudah mengurangi beberapa pajak bahan bakar dan juga mencari cara untuk menghemat bahan bakar, misalnya dengan memberi beberapa kantor libur dua hari pada akhir pekan dan mengurangi penggunaan bahan bakar oleh pejabat.

dànzhè xiē这些bàn fǎ办法xiàn zài现在xiào guǒ效果

Namun, sejauh ini langkah-langkah itu belum terlalu efektif.

hěnduōxué shēng学生mín zhòng民众shàng jiē上街kàng yì抗议xī wàng希望zhèng fǔ政府kuài diǎn快点jiàng jià降价bāng zhù帮助dà jiā大家

Banyak pelajar dan warga turun ke jalan untuk memprotes, berharap pemerintah segera menurunkan harga dan membantu masyarakat.

yǒu rén有人dān xīn担心rú guǒ如果yóu jià油价jì xù继续zhǎngyùn shū运输gōng zuò工作dōuhuìshòuyǐng xiǎng影响

Ada yang khawatir jika harga bahan bakar terus naik, transportasi dan pekerjaan juga akan terdampak.

suī rán虽然ní pō ěr尼泊尔deshuǐ diàn水电hěnduōdiàn dòng chē电动车yuè lái yuè越来越duōdànxiàn zài现在dà bù fèn大部分huò chē货车cháng tú chē长途车hái shì还是yàoyòngchái yóu柴油suǒ yǐ所以zhèyóu jià油价wèn tí问题ràngdà jiā大家gèngqīng chǔ清楚kàn dào看到guó jiā国家yǐ hòu以后xū yào需要gèngkuàifā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源

Meskipun Nepal memiliki banyak tenaga air dan kendaraan listrik juga semakin banyak, sebagian besar truk dan bus jarak jauh masih harus menggunakan solar. Karena itu, masalah harga bahan bakar kali ini membuat semua orang melihat lebih jelas bahwa negara ini perlu mempercepat pengembangan energi bersih di masa depan.

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.