Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

tài guó
泰国
xuǎn jǔ wěi yuán huì
选举委员会
yīn
xuǎn jǔ
选举
gōng zhèng
公正
miàn lín
面临
duō
fǎ lǜ
法律
tiǎo zhàn
挑战

Komisi Pemilihan Thailand Menghadapi Berbagai Tantangan Hukum atas Keadilan Pemilu
本站:原文:
tài guó泰国2 yuè 8 rì2月8日dà xuǎn大选hòuhěnduōréndān xīn担心tóu piào投票tòu míng透明

Setelah pemilihan umum Thailand pada 8 Februari, banyak orang khawatir tentang kurangnya transparansi dalam pemungutan suara.

yí gè一个dú lì独立jiān dū监督zǔ zhī组织shuōshōu dào收到5000 duō5000多wèn tí问题bào gào报告bǐ rú比如hòu xuǎn rén候选人huòxuǎn mín选民zī liào资料quányǒu xiào有效piàobèisuànchéngwú xiào无效piào

Sebuah organisasi pengawas independen mengatakan telah menerima lebih dari 5.000 laporan masalah, seperti data kandidat atau pemilih yang tidak lengkap dan suara sah yang dihitung sebagai tidak sah.

yǒu xiē有些dì fāng地方depiào shù票数jìng rán竟然láitóu piào投票derénháiduōquán guó全国fā xiàn发现xuǎn qū选区piàozhèng dǎng政党míng dān名单piàodeshù liàng数量chàhěnduōdànxuǎn mín选民jìntóu piào投票jiānqiánhuìtóng shí同时ná dào拿到liǎngzhāngpiào

Di beberapa tempat, jumlah suara yang dihitung bahkan lebih banyak daripada jumlah pemilih yang datang; secara nasional juga ditemukan perbedaan besar antara jumlah 'suara daerah pemilihan' dan 'suara daftar partai', meskipun pemilih menerima kedua surat suara secara bersamaan sebelum masuk bilik suara.

zuìshòuguān zhù关注deshìxuǎn piào选票shàngchū xiàn出现tiáo mǎ条码èr wéi mǎ二维码kě néng可能ràngrénzhuī chá追查dàoshuítóugěileshuíyǐng xiǎng影响mì mì秘密tóu piào投票

Masalah yang paling mendapat perhatian adalah munculnya barcode dan kode QR pada surat suara, yang dapat memungkinkan pelacakan siapa memilih siapa, sehingga memengaruhi kerahasiaan suara.

yú shì于是lǜ shī律师xué shēng学生zhèng dǎng政党rén shì人士mín zhòng民众xiàngxíng zhèng行政fǎ yuàn法院xiàn fǎ宪法xiāng guān相关chéng xù程序fǎn tān反贪xíng shì fǎ yuàn刑事法院tí chū提出shēn sù申诉yǒu rén有人yāo qiú要求zàn tíng暂停gōng bù公布jié guǒ结果xuān bù宣布xuǎn jǔ选举wú xiào无效xiāo huǐ销毁xuǎn piào选票bìngchóng xuǎn重选yǒu rén有人yāo qiú要求zhuī jiū追究xiāng guān相关rén yuán人员zé rèn责任bìngpéi cháng赔偿chóng xuǎn重选fèi yòng费用

Akibatnya, pengacara, mahasiswa, anggota partai politik, dan warga mengajukan keluhan ke Pengadilan Administrasi, prosedur terkait konstitusi, dan Pengadilan Pidana Anti-Korupsi. Beberapa menuntut penangguhan pengumuman hasil, pembatalan pemilu, penghancuran surat suara, dan pemilihan ulang. Ada juga yang menuntut pertanggungjawaban pihak terkait dan kompensasi biaya pemilihan ulang.

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.