「
AI
lóng xiā
龙虾
」
bù néng
不能
“
xiā yǎng
瞎养
”
:
guān fāng
官方
fā bù
发布
ān quán
安全
zhǐ nán
指南

"Lobster AI" Tidak Bisa Dipelihara Sembarangan: Panduan Keamanan Resmi Dirilis
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,míng wèi名为OpenClawde的AIchéng xù程序zài在zhōng guó中国fēi cháng非常huǒ火,dà jiā大家qīn qiè亲切dì地jiào叫tā它“AIlóng xiā龙虾”。

Baru-baru ini, program AI bernama OpenClaw sangat populer di Tiongkok, dan orang-orang dengan akrab menyebutnya "Lobster AI."

tā它kě yǐ可以bāng帮rén人zhěng lǐ整理wén jiàn文件、mǎi mài买卖gǔ piào股票,shèn zhì甚至bāng帮rén人zhuàn qián赚钱,xiàng像gè个qín kuài勤快de的“shù zì数字yuán gōng员工”。

Program ini dapat membantu orang mengatur berkas, berdagang saham, bahkan membantu menghasilkan uang, seperti "karyawan digital" yang rajin.

dàn shì但是,rú guǒ如果yǎng养dé得bù不duì对,hǎo好bāng shǒu帮手yě也kě néng可能biàn chéng变成dà大má fán麻烦。

Namun, jika tidak dipelihara dengan benar, asisten yang baik juga bisa menjadi masalah besar.

wèi le为了bǎo hù保护dà jiā大家de的ān quán安全,zhōng guó中国gōng xìn bù工信部zài在3 yuè 11 rì3月11日fā bù发布le了zhòng yào重要de的jiàn yì建议。

Untuk melindungi keamanan semua orang, Kementerian Industri dan Teknologi Informasi Tiongkok mengeluarkan rekomendasi penting pada 11 Maret.

zhè这fèn份zhǐ nán指南bèi被chēng wéi称为“liù yào六要liù bú yào六不要”,hé xīn核心jiù shì就是tí xǐng提醒dà jiā大家:qiān wàn千万bú yào不要“xiā yǎng瞎养”lóng xiā龙虾。

Panduan ini disebut "Enam yang Harus dan Enam yang Tidak Boleh," intinya mengingatkan semua orang: jangan pernah memelihara lobster secara sembarangan.

guān fāng官方jiàn yì建议dà jiā大家,shǒu xiān首先yào要shǐ yòng使用zhèng bǎn正版ruǎn jiàn软件。

Pihak resmi menyarankan agar semua orang pertama-tama menggunakan perangkat lunak resmi.

bì xū必须cóng从guān fāng官方wǎng zhàn网站xià zài下载zuì xīn最新de的chéng xù程序,bú yào不要suí biàn随便shǐ yòng使用bié rén别人tí gōng提供de的ān zhuāng bāo安装包。

Harus mengunduh program terbaru dari situs resmi, jangan sembarangan menggunakan paket instalasi yang diberikan orang lain.

qí cì其次,yào要yán gé严格kòng zhì控制quán xiàn权限。

Kedua, harus mengontrol izin dengan ketat.

lóng xiā龙虾suī rán虽然néng gàn能干,dàn但bù néng不能gěi给tā它tài太dà大de的quán lì权力。

Lobster memang mampu, tapi tidak boleh diberi kekuasaan terlalu besar.

tè bié特别shì是zài在shān chú删除wén jiàn文件huò或fā sòng发送zhòng yào重要shù jù数据shí时,yí dìng一定yào要shè zhì设置rén gōng人工què rèn确认,bù néng不能ràng让tā它zì zuò zhǔ zhāng自作主张。

Terutama saat menghapus berkas atau mengirim data penting, harus diatur konfirmasi manual, tidak boleh bertindak sendiri.

cǐ wài此外,hái还yào要zhù yì注意wǎng luò ān quán网络安全,bú yào不要ràng让lóng xiā龙虾zhí jiē直接lián jiē连接dào到gōng kāi公开de的hù lián wǎng互联网,fáng zhǐ防止tā它bèi被hēi kè黑客kòng zhì控制。

Selain itu, perhatikan keamanan jaringan, jangan biarkan lobster terhubung langsung ke internet publik agar tidak dikendalikan peretas.

zài在xià zài下载xīn新de的“jì néng bāo技能包”shí时yě也yào要fēi cháng非常xiǎo xīn小心,rú guǒ如果duì fāng对方yāo qiú要求nǐ你shū rù输入mì mǎ密码,nà那hěn很kě néng可能shì是bìng dú病毒。

Saat mengunduh "paket keterampilan" baru juga harus sangat berhati-hati, jika pihak lain meminta memasukkan kata sandi, kemungkinan besar itu virus.

zhuān jiā专家tí xǐng提醒,rú guǒ如果quán xiàn权限shè zhì设置bù dàng不当,lóng xiā龙虾kě néng可能huì会zài在nǐ你bù不zhù yì注意de的shí hòu时候xiè lòu泄露gè rén yǐn sī个人隐私。

Para ahli mengingatkan, jika pengaturan izin tidak tepat, lobster bisa membocorkan privasi pribadi saat Anda tidak memperhatikan.

yǒu xiē有些yòng hù用户yǐ jīng已经fā xiàn发现,lóng xiā龙虾yǒu shí有时huì会yì wài意外shān diào删掉zhòng yào重要de的bàn gōng办公wén jiàn文件。

Beberapa pengguna sudah menemukan bahwa lobster kadang-kadang secara tidak sengaja menghapus berkas kantor penting.

zǒng zhī总之,AIlóng xiā龙虾què shí确实néng能dài lái带来fāng biàn方便,dàn但ān quán安全yǒng yuǎn永远shì是dì yī wèi第一位de的。

Singkatnya, Lobster AI memang bisa membawa kemudahan, tapi keamanan selalu menjadi prioritas utama.

rú guǒ如果nǐ你yě也xiǎng想yǎng养yī zhī一只,qǐng请yí dìng一定yào要jì zhù记住:kē xué科学yǎng养xiā虾,ān quán安全dì yī第一。

Jika Anda juga ingin memeliharanya, ingatlah: pelihara lobster secara ilmiah, keamanan adalah yang utama.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.