Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

zhōng guó
中国
jǐng fāng
警方
yán lì dǎ jī
严厉打击
fēi fǎ
非法
xiū gǎi
修改
wú rén jī
无人机
xì tǒng
系统
de
xíng wéi
行为

Polisi Tiongkok menindak tegas tindakan modifikasi ilegal sistem drone
本站:原文:
jìn nián lái近年来yuè lái yuè越来越duōderénxǐ huān喜欢shǐ yòng使用wú rén jī无人机

Dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak orang yang suka menggunakan drone.

dàn shì但是yǒuyī xiē一些rénwèi le为了zhuàn qián赚钱fēi fǎ非法xiū gǎi修改wú rén jī无人机dexì tǒng系统qù diào去掉lefēi xíng飞行gāo dù高度jìn fēi qū禁飞区dexiàn zhì限制

Namun, ada sebagian orang yang demi mencari uang, secara ilegal memodifikasi sistem drone dan menghapus batas ketinggian terbang serta zona larangan terbang.

zhè zhǒng这种wéi fǎ违法fēi xíng飞行dexíng wéi行为bèichēng wéi称为hēi fēi黑飞huìgěigōng gòng公共ān quán安全dài lái带来hěndewēi xiǎn危险

Tindakan terbang ilegal ini disebut “black flying” dan dapat menimbulkan bahaya besar bagi keselamatan publik.

jìn rì近日zhōng guó中国gōng ān bù公安部gōng bù公布leshí qǐ十起diǎn xíng典型àn lì案例

Baru-baru ini, Kementerian Keamanan Publik Tiongkok merilis sepuluh kasus tipikal.

zàizhè xiē这些àn jiàn案件zhōngyī xiē一些rénlì yòng利用jì shù技术shǒu duàn手段bāngbié rén别人xiū gǎi修改wú rén jī无人机

Dalam kasus-kasus ini, beberapa orang menggunakan cara teknis untuk membantu orang lain memodifikasi drone.

lì rú例如yǒu rén有人xiū gǎi修改ledà xíng大型nóng yè农业wú rén jī无人机defēi xíng飞行shè zhì设置zhèróng yì容易dǎo zhì导致wú rén jī无人机zàikōng zhōng空中shī qù失去kòng zhì控制diàoxià lái下来pò huài破坏diàn xiàn电线hái yǒu还有rénzhì zuò制作bìngfàn mài贩卖jiě suǒ解锁ruǎn jiàn软件ràngwú rén jī无人机kě yǐ可以fēijìnbù gāi不该dedì fāng地方

Misalnya, ada orang yang mengubah pengaturan terbang drone pertanian berukuran besar, yang mudah menyebabkan drone kehilangan kendali di udara, jatuh, dan merusak kabel listrik; ada juga yang membuat dan menjual perangkat lunak pembuka kunci, sehingga drone bisa terbang ke tempat yang tidak seharusnya.

mù qián目前sì chuān四川shàng hǎi上海fú jiàn福建děngdejǐng fāng警方yǐ jīng已经zhuā dào抓到leduō míng多名xián yí rén嫌疑人chá huò查获leshù bǎi tái数百台bèifēi fǎ非法xiū gǎi修改dewú rén jī无人机

Saat ini, polisi di Sichuan, Shanghai, Fujian, dan daerah lain telah menangkap banyak tersangka dan menyita ratusan drone yang telah dimodifikasi secara ilegal.

jǐng fāng警方tí xǐng提醒dà jiā大家tiān kōng天空bú shì不是méi yǒu没有fǎ lǜ法律dedì fāng地方fēi xíng飞行bì xū必须zūn shǒu遵守guī zé规则

Polisi mengingatkan semua orang bahwa langit bukanlah tempat tanpa hukum, dan penerbangan harus mematuhi aturan.

fēi fǎ非法xiū gǎi修改wú rén jī无人机xì tǒng系统bù jǐn不仅kě néng可能ràngwú rén jī无人机diào luò掉落shāngdàolù rén路人háikě néng可能yǐng xiǎng影响qí tā其他fēi jī飞机defēi xíng飞行ān quán安全

Memodifikasi sistem drone secara ilegal tidak hanya dapat menyebabkan drone jatuh dan melukai orang yang lewat, tetapi juga dapat memengaruhi keselamatan penerbangan pesawat lain.

xī wàng希望suǒ yǒu所有wú rén jī无人机ài hào zhě爱好者dōunéngān quán安全fēi xíng飞行gòng tóng共同bǎo hù保护dà jiā大家deān quán安全

Semoga semua penggemar drone dapat terbang dengan aman dan bersama-sama menjaga keselamatan semua orang.

By Easy Mandarin News|AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.