nǐ
你
chī
吃
gòu
够
dàn bái zhì
蛋白质
le
了
ma
吗
?

Apakah Anda Sudah Cukup Mengonsumsi Protein?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,hěn很duō多zhuān jiā专家tí chū提出le了“jiǎn yóu减油、zēng dòu增豆、jiā nǎi加奶”de的jiàn kāng健康jiàn yì建议。

Belakangan ini, banyak ahli mengajukan saran pola makan sehat: “kurangi minyak, tambah kacang-kacangan, dan tambah susu.”

dà jiā大家fā xiàn发现,hěn很duō多shēn tǐ身体de的xiǎo小máo bìng毛病,kě néng可能dōu都hé和dàn bái zhì蛋白质méi没chī吃gòu够yǒu guān有关。

Orang-orang menyadari bahwa banyak keluhan kesehatan kecil mungkin berkaitan dengan kurangnya asupan protein.

nǐ你yǒu méi yǒu有没有jué de觉得zuì jìn最近zǒng shì总是hěn很lèi累?

Apakah akhir-akhir ini Anda sering merasa sangat lelah?

huò zhě或者xǐ tóu洗头shí时diào tóu fā掉头发biàn变duō多le了,zhǐ jiǎ指甲yě也róng yì容易liè kāi裂开?

Atau saat keramas, rambut rontok lebih banyak, dan kuku juga lebih mudah pecah?

shèn zhì甚至xiǎo小shāng kǒu伤口hǎo好jǐ tiān几天dōu都zhǎng长bù hǎo不好。

Bahkan luka kecil pun bisa butuh beberapa hari untuk sembuh.

hěn很duō多rén人jué de觉得zhè这shì是“yā lì压力dà大”huò zhě或者“lǎo老le了”,dàn但qí shí其实zhè这kě néng可能shì是shēn tǐ身体zài在tí xǐng提醒nǐ你:nǐ你xū yào需要bǔ chōng补充dàn bái zhì蛋白质le了。

Banyak orang mengira ini karena “stres berat” atau “sudah tua”, padahal sebenarnya tubuh mungkin sedang memberi tahu Anda bahwa Anda perlu menambah protein.

dàn bái zhì蛋白质bèi被chēng wéi称为“shēng mìng jī shí生命基石”,wǒ men我们shēn tǐ身体de的qì guān器官、jī ròu肌肉hé和miǎn yì lì免疫力dōu都lí bù kāi离不开tā它。

Protein disebut sebagai “fondasi kehidupan”, dan organ, otot, serta daya tahan tubuh kita semuanya bergantung padanya.

rú guǒ如果bù不chī吃gòu够dàn bái zhì蛋白质,shēn tǐ身体jiù就huì会yùn zhuàn运转màn慢xià lái下来,ràng让rén人róng yì容易shēng bìng生病。

Jika tidak cukup makan protein, tubuh akan bekerja lebih lambat dan lebih mudah sakit.

nà me那么,dàn bái zhì蛋白质shì bú shì是不是chī吃dé得yuè越duō多yuè越hǎo好ne呢?

Jadi, apakah protein semakin banyak semakin baik?

zhuān jiā专家biǎo shì表示,dàn bái zhì蛋白质suī rán虽然zhòng yào重要,dàn但yě也yào要shì liàng适量。

Para ahli mengatakan bahwa protein memang penting, tetapi juga harus dikonsumsi secukupnya.

běi jīng dà xué北京大学de的mǎ guān shēng马冠生jiào shòu教授jiě shì解释shuō说,dàn bái zhì蛋白质xū yào需要zài在gān zàng肝脏lǐ里dài xiè代谢。

Profesor Ma Guansheng dari Universitas Peking menjelaskan bahwa protein dimetabolisme di hati.

rú guǒ如果chī吃dé得tài太duō多,huì会zēng jiā增加gān zàng肝脏hé和shèn zàng肾脏de的fù dān负担。

Jika dikonsumsi terlalu banyak, beban pada hati dan ginjal akan meningkat.

lìng wài另外,dàn bái zhì蛋白质shè rù摄入guò liàng过量hái还kě néng可能ràng让shēn tǐ身体lǐ里de的gài钙liú shī流失,yǐng xiǎng影响gǔ gé骨骼jiàn kāng健康。

Selain itu, kelebihan protein juga dapat menyebabkan hilangnya kalsium dalam tubuh dan memengaruhi kesehatan tulang.

suǒ yǐ所以,jiàn kāng健康de的yǐn shí饮食yīng gāi应该shì是píng héng平衡de的。

Karena itu, pola makan yang sehat harus seimbang.

zhuān jiā专家jiàn yì建议,wǒ men我们kě yǐ可以shì dàng适当duō多chī吃yì diǎn一点dòu zhì pǐn豆制品hé和niú nǎi牛奶,yīn wèi因为zhè xiē这些shì是“yōu zhì dàn bái优质蛋白”。

Para ahli menyarankan kita boleh sedikit lebih banyak makan produk kedelai dan susu, karena ini adalah “protein berkualitas tinggi”.

zài在rì cháng日常shēng huó生活zhōng中,zhù yì注意guān chá观察shēn tǐ身体de的biàn huà变化,kē xué科学dì地bǔ chōng补充yíng yǎng营养,cái néng才能ràng让shēn tǐ身体bǎo chí保持huó lì活力。

Dalam kehidupan sehari-hari, perhatikan perubahan pada tubuh dan penuhi nutrisi secara ilmiah agar tubuh tetap bertenaga.

jì zhù记住,chī吃dé得hǎo好bù不děng yú等于chī吃dé得duō多,xuǎn选duì对shí wù食物、chī吃dé得shì liàng适量cái才shì是zuì最zhòng yào重要de的。

Ingat, makan dengan baik bukan berarti makan banyak; memilih makanan yang tepat dan makan dalam jumlah yang pas adalah yang paling penting.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.