Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

yán jiū
研究
fā xiàn
发现
zhōng wén
中文
AI
huí dá
回答
gèng
xiàng
guān fāng
官方
shuō fǎ
说法

Penelitian Menemukan Jawaban AI dalam Bahasa Mandarin Lebih Mirip Pernyataan Resmi
本站:原文:
xiàngxīnyán jiū研究fā xiàn发现hěnduōrén gōng zhì néng人工智能liáo tiān聊天jī qì rén机器人xuézhōng wén中文shílebù shǎo不少zhōng guó中国guān fāng官方méi tǐ媒体dewén zhāng文章

Sebuah penelitian baru menemukan bahwa banyak chatbot kecerdasan buatan, saat belajar bahasa Mandarin, membaca banyak artikel dari media resmi pemerintah Tiongkok.

suǒ yǐ所以dāngrén men人们yòngzhōng wén中文wènzhèng zhì政治wèn tí问题shíAIgèngróng yì容易gěichūjiē jìn接近guān fāng官方lì chǎng立场dehuí dá回答rú guǒ如果yòngyīng wén英文wèntóng yàng同样dewèn tí问题dá àn答案cháng cháng常常méi yǒu没有nà me那么míng xiǎn明显

Jadi, ketika orang mengajukan pertanyaan politik dalam bahasa Mandarin, AI lebih mudah memberikan jawaban yang dekat dengan posisi resmi; jika pertanyaan yang sama diajukan dalam bahasa Inggris, jawabannya sering kali tidak sejelas itu.

yán jiū rén yuán研究人员háifā xiàn发现yī xiē一些guān fāng官方cháng yòng常用dehuàAIyǒu shí有时néngzhí jiē直接jiē xià qù接下去shuō míng说明zhè xiē这些nèi róng内容kě néng可能yǐ jīng已经jìn rù进入xùn liàn训练zī liào资料

Para peneliti juga menemukan bahwa beberapa ungkapan yang sering dipakai sumber resmi kadang bisa langsung dilanjutkan oleh AI, yang menunjukkan bahwa isi tersebut mungkin sudah masuk ke data pelatihan.

yán jiū研究shuōzhè zhǒng这种qíng kuàng情况zhǐzàizhōng guó中国chū xiàn出现zàixīn wén新闻tàizì yóu自由deguó jiā国家AIyòngdāng dì当地yǔ yán语言huí dá回答shígèngróng yì容易zhī chí支持zhèng fǔ政府

Penelitian itu juga mengatakan bahwa hal ini tidak hanya terjadi di Tiongkok: di negara-negara dengan kebebasan pers yang terbatas, AI juga lebih cenderung mendukung pemerintah saat menjawab dalam bahasa setempat.

zhuān jiā专家tí xǐng提醒wèi lái未来huìyǒugèngduōrényòngAIzhǎoxìn xī信息suǒ yǐ所以AIgōng sī公司yīng gāi应该gènggōng kāi公开shuō míng说明xùn liàn训练zī liào资料cóngnǎ lǐ哪里láiyàojiǎn chá检查bù tóng不同yǔ yán语言xiàdehuí dá回答shì bú shì是不是gōng píng公平kě kào可靠

Para ahli mengingatkan bahwa ke depan akan semakin banyak orang memakai AI untuk mencari informasi, jadi perusahaan AI sebaiknya lebih terbuka tentang asal data pelatihan mereka, dan juga memeriksa apakah jawaban dalam berbagai bahasa sudah adil dan dapat dipercaya.

By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.