Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

zhōng guó
中国
bā ná mǎ
巴拿马
bā ná mǎ yùn hé
巴拿马运河
mào yì
贸易
hé zuò
合作

Tiongkok, Panama, dan Terusan Panama: Perdagangan dan Kerja Sama
本站:原文:
zuì jìn最近bā ná mǎ巴拿马fǎ yuàn法院qǔ xiāo取消lecháng jiāng hé jì长江和记zàibā ná mǎ巴拿马gǎng kǒu港口dehé tóng合同

Baru-baru ini, pengadilan Panama membatalkan kontrak Yangtze dan Hutchison di pelabuhan Panama.

zhōng guó中国duìhěnguān zhù关注yīn wèi因为bā ná mǎ yùn hé巴拿马运河shìshì jiè世界zhòng yào重要demào yì贸易tōng dào通道hěnduōyà zhōu亚洲měi zhōu美洲dehuò wù货物dōuyàojīng guò经过zhè lǐ这里

Tiongkok sangat memperhatikan hal ini karena Terusan Panama adalah jalur perdagangan penting di dunia, banyak barang dari Asia dan Amerika melewati sini.

zhōng guó中国rèn wéi认为gǎng kǒu港口yùn hé运河zhè yàng这样dejī chǔ shè shī基础设施yīng gāi应该bǎo chí保持wěn dìng稳定yīng gāi应该yīn wèi因为zhèng zhì政治yuán yīn原因shòu dào受到yǐng xiǎng影响

Tiongkok berpendapat bahwa infrastruktur seperti pelabuhan dan terusan harus tetap stabil dan tidak boleh terpengaruh oleh alasan politik.

zhōng guó中国xī wàng希望gè guó各国nénggōng píng公平duì dài对待zhōng guó中国gōng sī公司bú yào不要yīn wèi因为wài bù外部yā lì压力érgǎi biàn改变duìzhōng guó中国qǐ yè企业detài dù态度

Tiongkok berharap semua negara dapat memperlakukan perusahaan Tiongkok secara adil dan tidak mengubah sikap terhadap perusahaan Tiongkok karena tekanan dari luar.

zhōng guó中国rèn wéi认为mào yì贸易tóu zī投资yīng gāi应该hù lì互利xìn rèn信任wèijī chǔ基础yīng gāi应该yīn wèi因为dà guó大国zhī jiān之间dejìng zhēng竞争érshòu dào受到yǐng xiǎng影响

Tiongkok juga berpendapat bahwa perdagangan dan investasi harus didasarkan pada saling menguntungkan dan kepercayaan, dan tidak boleh terpengaruh oleh persaingan antar negara besar.

zhōng guó中国qiáng diào强调quán qiú全球jīng jì经济fā zhǎn发展xū yào需要qīng xī清晰deguī zé规则hé zuò合作

Tiongkok menekankan bahwa perkembangan ekonomi global membutuhkan aturan yang jelas dan kerja sama.

rú guǒ如果gǎng kǒu港口tiě lù铁路děngjī chǔ shè shī基础设施biàn chéng变成dà guó大国jìng zhēng竞争degōng jù工具huìràngxiǎoguó jiā国家dexuǎn zé选择biànshǎochéng běn成本biàngāo

Jika infrastruktur seperti pelabuhan dan rel kereta api dijadikan alat persaingan antar negara besar, negara kecil akan memiliki pilihan yang lebih sedikit dan biaya yang lebih tinggi.

zhōng guó中国xī wàng希望bā ná mǎ yùn hé巴拿马运河néngjì xù继续chéng wéi成为quán qiú全球lián xì联系deqiáo liáng桥梁érbú shì不是dà guó大国jìng zhēng竞争deqián xiàn前线

Tiongkok berharap Terusan Panama dapat terus menjadi jembatan penghubung dunia, bukan garis depan persaingan antar negara besar.

zhōng guó中国deyì si意思shìrú guǒ如果mào yì贸易bèizhèng zhì政治yǐng xiǎng影响suǒ yǒu所有guó jiā国家dōuhuìshòu dào受到yǐng xiǎng影响

Maksud Tiongkok adalah jika perdagangan dipengaruhi oleh politik, semua negara akan terpengaruh.

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.