Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

bā xī
巴西
qián
dì yī fū rén
第一夫人
mǐ xiē ěr · bó suǒ nà luó
米歇尔·博索纳罗
bǎo shǒu
保守
nǚ xìng
女性
zhèng zhì
政治

Mantan Ibu Negara Brasil Michelle Bolsonaro dan politik perempuan konservatif
本站:原文:
zàibā xī巴西qián zǒng tǒng前总统bó suǒ nà luó博索纳罗rù yù入狱hòuhěnduōrénkāi shǐ开始zhù yì注意deqī zǐ妻子mǐ xiē ěr · bó suǒ nà luó米歇尔·博索纳罗

Di Brasil, setelah mantan Presiden Bolsonaro dipenjara, banyak orang mulai memperhatikan istrinya, Michelle Bolsonaro.

kě néng可能chéng wéi成为yòu yì右翼zhèn yíng阵营dexīnlǐng dǎo rén领导人

Ia mungkin menjadi pemimpin baru di kubu kanan.

mǐ xiē ěr米歇尔hěnshòufú yīn pài福音派bǎo shǒu保守nǚ xìng女性huān yíng欢迎zàishè jiāo méi tǐ社交媒体shàngyǒuhěnduōfěn sī粉丝

Michelle sangat populer di kalangan umat Injili dan perempuan konservatif, dan ia juga memiliki banyak pengikut di media sosial.

2022 nián2022年dà xuǎn大选shíbāng zhù帮助zhàng fū丈夫xī yǐn吸引gèngduōnǚ xìng女性xuǎn mín选民yīn wèi因为hěnduōnǚ xìng女性duìbó suǒ nà luó博索纳罗zàixīn guān新冠yì qíng疫情zhōngdezuò fǎ做法hěnbù mǎn不满

Pada pemilu 2022, ia membantu suaminya menarik lebih banyak pemilih perempuan, karena banyak perempuan tidak puas dengan cara Bolsonaro menangani pandemi COVID-19.

yán jiū zhě研究者shuōmǐ xiē ěr米歇尔ràngbó suǒ nà luó博索纳罗kàn qǐ lái看起来gèngwēn hé温和rànggèngduōfú yīn pài福音派nǚ xìng女性jué de觉得zì jǐ自己bèikàn jiàn看见

Para peneliti mengatakan Michelle membuat Bolsonaro terlihat lebih lembut dan juga membuat lebih banyak perempuan Injili merasa diperhatikan.

bā xī巴西defú yīn pài福音派rén shù人数yuè lái yuè越来越duōqí zhōng其中hěnduōshìnǚ xìng女性

Jumlah umat Injili di Brasil terus bertambah, dan banyak di antaranya adalah perempuan.

mǐ xiē ěr米歇尔yī xiē一些bǎo shǒu保守zhèng zhì rén wù政治人物chángshuōnǚ xìng女性kě yǐ可以zhào gù照顾jiā tíng家庭kě yǐ可以yǒulì liàng力量dānglǐng dǎo领导hái huì还会gǔ lì鼓励zāo shòu遭受jiā tíng bào lì家庭暴力denǚ xìng女性bào jǐng报警

Michelle dan beberapa politisi perempuan konservatif sering mengatakan bahwa perempuan bisa mengurus keluarga, bisa kuat, dan bisa menjadi pemimpin, serta mendorong perempuan yang mengalami kekerasan dalam rumah tangga untuk melapor ke polisi.

bù guò不过tā men她们hái shì还是zhī chí支持chuán tǒng传统jiā tíng家庭guān niàn观念

Namun, mereka tetap mendukung nilai-nilai keluarga tradisional.

suī rán虽然mǐ xiē ěr米歇尔yuè lái yuè越来越yǒuyǐng xiǎng lì影响力dànbó suǒ nà luó博索纳罗deér zi儿子menbǎo shǒu保守zhèn yíng阵营denán xìng男性lǐng dǎo rén领导人bìngyí dìng一定yuàn yì愿意ràngzhēn zhèng真正chéng wéi成为zuì gāo最高lǐng dǎo rén领导人

Meskipun pengaruh Michelle semakin besar, putra-putra Bolsonaro dan para pemimpin laki-laki di kubu konservatif belum tentu ingin dia benar-benar menjadi pemimpin tertinggi.

zhèràngrénkàn dào看到bǎo shǒu保守zhèng zhì政治duìnǚ xìng女性lǐng dǎo领导yì zhí一直yǒumáo dùn矛盾

Ini juga menunjukkan adanya kontradiksi dalam politik konservatif tentang kepemimpinan perempuan.

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.