Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

rén wéi
人为
zhōng xīn
中心
hái shì
还是
chóng xīn
重新
xiǎng
AI
yì shù
艺术

Berpusat pada manusia, atau memikirkan ulang AI dan seni?
本站:原文:
zuò zhě作者jué de觉得zàitánrén gōng zhì néng人工智能shízhǐshuōrén wéi zhōng xīn人为中心bìngyí dìng一定gōng píng公平yīn wèi因为zhè yàng这样kě néng可能zhǐzhòng shì重视yī zhǒng一种biāo zhǔn标准derénhū lüè忽略bié de别的réndòng wù动物zì rán自然qí tā其他zhì huì智慧

Penulis berpendapat bahwa ketika membahas kecerdasan buatan, hanya mengatakan “berpusat pada manusia” belum tentu adil, karena itu bisa saja hanya menghargai satu jenis “manusia standar” dan mengabaikan manusia lain, hewan, alam, dan bentuk kecerdasan lainnya.

xiàn zài现在kē jì科技gōng sī公司rànghěn duō很多gōng zuò工作chuàng zuò创作yuè lái yuè越来越zì dòng huà自动化rén men人们dān xīn担心gōng zuò工作yì yì意义chuàng zào lì创造力huìbèijī qì机器dài tì代替zhè xiē这些dān xīn担心shìzhēn de真的

Sekarang, perusahaan teknologi besar membuat banyak pekerjaan dan karya semakin otomatis, dan orang-orang juga khawatir bahwa pekerjaan, makna, dan kreativitas akan digantikan oleh mesin; kekhawatiran ini memang nyata.

kě shì可是dá àn答案yí dìng一定shìrénfànghuízuìzhōng jiān中间ér shì而是yàoxué huì学会yònggèngkāi fàng开放defāng shì方式kànshì jiè世界

Namun, jawabannya tidak harus dengan menempatkan “manusia” kembali di pusat, melainkan dengan belajar melihat dunia dengan cara yang lebih terbuka.

zuò zhě作者tán dào谈到AItú piàn图片shì pín视频shēng yīn声音yuè lái yuè越来越duōràngréngèngnánfēn qīng分清shén me什么shìzhēn de真的

Penulis juga membahas bahwa gambar, video, dan suara buatan AI semakin banyak, sehingga semakin sulit membedakan mana yang nyata.

tú piàn图片zhǐ shì只是zuò pǐn作品tā men它们bèi hòu背后háiyǒushù jù数据láo dòng劳动néng yuán能源huán jìng环境wèn tí问题

Gambar bukan hanya karya; di baliknya juga ada persoalan data, tenaga kerja, energi, dan lingkungan.

hěnduōwén huà文化cái liào材料huìzàiméi yǒu没有tóng yì同意deqíng kuàng情况xiàbèixùn liàn训练AI

Banyak materi budaya digunakan untuk melatih AI tanpa persetujuan.

zuò zhě作者rèn wéi认为wèi lái未来kě yǐ可以zuògènghǎobǐ rú比如zhǐyòngxiǎoérqīng chǔ清楚deshù jù jí数据集zūn zhòng尊重guān xì关系tóng yì同意zé rèn责任kě yǐ可以zuògèngxiǎogèngmànwèishè qū社区fú wù服务deAI

Penulis berpendapat bahwa masa depan bisa dibuat lebih baik, misalnya dengan hanya menggunakan kumpulan data yang kecil dan jelas, serta menghormati hubungan, persetujuan, dan tanggung jawab; AI juga bisa dibuat lebih kecil, lebih lambat, dan melayani komunitas.

duìzuò zhě作者lái shuō来说AIbú shì不是wán quán完全dedí rén敌人bú shì不是wán měi完美gōng jù工具ér shì而是xū yào需要xiǎo xīn小心hé zuò合作deduì xiàng对象

Bagi penulis, AI bukan musuh sepenuhnya dan bukan pula alat yang sempurna, melainkan sesuatu yang perlu diajak bekerja sama dengan hati-hati.

wǒ men我们zhǐ yào只要pī píng批评yàoyì qǐ一起xiǎng xiàng想象gènghǎodeyì shù艺术kē jì科技wèi lái未来

Kita tidak hanya perlu mengkritiknya, tetapi juga bersama-sama membayangkan seni, teknologi, dan masa depan yang lebih baik.

By Guest Contributor / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.