xiāng gǎng香港jǐng fāng警方sōu chá搜查liǎng jiā两家dú lì独立shū diàn书店,wǔ míng五名yuán gōng员工bèi bǔ被捕
Pada 15 Juli, polisi Hong Kong menggeledah dua toko buku independen, yaitu “Lau Yau Bookstore” dan “Tianyuan Bookstore”, serta menangkap lima karyawan: dua pria dan tiga wanita.
Polisi mengatakan bea cukai menemukan beberapa buku dengan “niat menghasut” dalam barang kiriman dari luar negeri. Kelima orang itu diduga melanggar Undang-Undang Keamanan Nasional dan masih dalam penyelidikan.
“Lau Yau Bookstore” sehari sebelumnya mengumumkan bahwa mereka akan tutup pada akhir Agustus.
Pihak toko mengatakan bahwa ekonomi Hong Kong sedang tidak baik, dan mereka juga tidak tahu buku mana yang tidak boleh dijual, sehingga sulit untuk terus beroperasi.
Dulu, toko buku independen di Hong Kong menjual buku-buku sejarah dan politik yang lebih sulit dibeli di Tiongkok daratan, dan juga menarik banyak wisatawan.
Kelompok hak asasi manusia menilai tindakan polisi akan membuat toko buku, penulis, dan pembaca takut, serta memengaruhi kebebasan berbicara.
Mereka berharap pemerintah Hong Kong tidak menghukum orang karena membaca, menerbitkan, atau membagikan pandangan yang berbeda.