Easy Mandarin News

Berita Dunia dalam Bahasa Mandarin Sederhana

Back

dāng
jiān kòng
监控
biàn chéng
变成
shēng huó
生活
de
yī bù fèn
一部分

Saat Pengawasan Menjadi Bagian dari Kehidupan
本站:原文:
zàilā dīng měi zhōu拉丁美洲hěn duō很多jiān kòng监控jì shù技术cháng cháng常常yòngān quán安全fāng biàn方便zhì xù秩序zhè yàng这样delǐ yóu理由jìn rù进入dà jiā大家deshēng huó生活

Di Amerika Latin, banyak teknologi pengawasan sering masuk ke kehidupan masyarakat dengan alasan seperti “keamanan”, “kemudahan”, dan “ketertiban”.

xiàn zài现在zàiyǎn chàng huì演唱会gōng gòng jiāo tōng公共交通zú qiú chǎng足球场rén liǎn shí bié人脸识别wú rén jī无人机wǎng luò jiān kòng网络监控yuè lái yuè越来越cháng jiàn常见

Sekarang, pengenalan wajah, drone, dan pengawasan daring semakin umum di konser, transportasi umum, dan stadion sepak bola.

hěnduōrénzhī dào知道zì jǐ自己deshén me什么shù jù数据bèishōu jí收集leshuízàibǎo cún保存zhè xiē这些shù jù数据yǐ hòu以后huìzěn me怎么yòng

Banyak orang tidak tahu data apa tentang diri mereka yang dikumpulkan, siapa yang menyimpannya, dan bagaimana data itu akan digunakan nanti.

2024niánmài dāng nà麦当娜zàilǐ yuē rè nèi lú里约热内卢kāimiǎn fèi免费yǎn chàng huì演唱会xiàn chǎng现场yǒuhěn duō很多jǐng chá警察wú rén jī无人机rén liǎn shí bié人脸识别shè xiàng tóu摄像头liánwǎng shàng网上defā yán发言kě néng可能bèichá kàn查看

Pada tahun 2024, Madonna mengadakan konser gratis di Rio de Janeiro. Di lokasi ada banyak polisi, drone, dan kamera pengenal wajah, bahkan ucapan di internet pun mungkin dipantau.

hòu lái后来Lady Gagaxià qí lā夏奇拉deyǎn chū演出yǒulèi sì类似qíng kuàng情况

Setelah itu, pertunjukan Lady Gaga dan Shakira juga mengalami situasi serupa.

zàizhì lì智利yǒu rén有人tí chū提出zàigōng jiāo公交dì tiě地铁yòngrén liǎn shí bié人脸识别fù kuǎn付款zhè yàng这样suī rán虽然fāng biàn方便dànkě néng可能ràngyí gè一个réndeměi tiān每天chū xíng出行dōubèijì lù记录xià lái下来

Di Chili, ada usulan untuk menggunakan pengenalan wajah sebagai pembayaran di bus dan kereta bawah tanah. Cara ini memang praktis, tetapi juga bisa membuat perjalanan harian seseorang terekam.

zàibā xī巴西hěnduōzú qiú chǎng足球场yāo qiú要求guān zhòng观众xiānzuòrén liǎn shí bié人脸识别cái néng才能jìn chǎng进场

Di Brasil, banyak stadion sepak bola besar juga mewajibkan penonton melakukan pengenalan wajah sebelum masuk.

zhè yàng这样huìxíng chéng形成hěndeshù jù kù数据库ér qiě而且yǒu shí有时háihuìrèn cuò rén认错人hēi rén黑人qióng rén穷人shòu dào受到deyǐng xiǎng影响kě néng可能gèng

Hal ini akan membentuk basis data yang sangat besar, dan kadang-kadang juga bisa salah mengenali orang. Orang kulit hitam dan orang miskin mungkin terkena dampak yang lebih besar.

jiān kòng监控zhǐ shì只是zàijì lù记录wǒ men我们deshēng huó生活huìmàn màn慢慢gǎi biàn改变wǒ men我们dexíng wéi行为ràngréngǎnkàng yì抗议gǎnyī xiē一些dì fāng地方

Pengawasan bukan hanya merekam kehidupan kita, tetapi juga perlahan mengubah perilaku kita, membuat orang takut untuk berdemonstrasi atau pergi ke tempat tertentu.

miàn duì面对zhè xiē这些jì shù技术wǒ men我们yīng gāi应该jué de觉得zhèshìméibàn fǎ办法gǎi biàn改变deshì

Saat menghadapi teknologi ini, kita tidak seharusnya menganggap bahwa semuanya tidak bisa diubah.

dà jiā大家kě yǐ可以duōwènjǐ gè几个wèn tí问题shuíjué dìng决定yòngzhè xiē这些jì shù技术

Kita bisa mengajukan beberapa pertanyaan: Siapa yang memutuskan untuk menggunakan teknologi ini?

wèi shén me为什么yàoyòng

Mengapa teknologi ini digunakan?

wǒ men我们deshù jù数据huìbǎo cún保存duō jiǔ多久

Berapa lama data kita akan disimpan?

zhǐ yǒu只有dà jiā大家yuàn yì愿意guān xīn关心fā wèn发问gōng gòng公共kōng jiān空间cáigèngkě néng可能zhēn zhèng真正shǔ yú属于měiyí gè一个rén

Hanya ketika orang mau peduli dan bertanya, ruang publik lebih mungkin benar-benar menjadi milik semua orang.

By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.