fēi zhōu
非洲
jiǎng
讲
zì jǐ
自己
de
的
gù shì
故事

Afrika Menceritakan Kisahnya Sendiri
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
xiàn zài现在,fēi zhōu非洲yuè lái yuè越来越duō多dì地jiǎng讲zì jǐ自己de的gù shì故事。

Sekarang, Afrika semakin banyak menceritakan kisahnya sendiri.

yǐ qián以前,hěn很duō多guān yú关于fēi zhōu非洲de的bào dào报道dōu都shì是wài guó rén外国人xiě写de的,zhè xiē这些gù shì故事yǒu shí有时bù不zhēn shí真实。

Dulu, banyak laporan tentang Afrika ditulis oleh orang asing, dan cerita-cerita itu terkadang tidak benar.

xiàn zài现在,fēi zhōu rén非洲人xiǎng想ràng让shì jiè世界kàn dào看到zhēn zhèng真正de的fēi zhōu非洲。

Sekarang, orang Afrika ingin dunia melihat Afrika yang sebenarnya.

hěn很duō多nián qīng rén年轻人kāi shǐ开始yòng用kē jì科技hé和xīn新xiǎng fǎ想法gǎi biàn改变fēi zhōu非洲,bǐ rú比如yòng用tài yáng néng太阳能fā diàn发电。

Banyak anak muda mulai mengubah Afrika dengan teknologi dan ide-ide baru, seperti menggunakan tenaga surya.

tài yáng néng太阳能bāng zhù帮助le了hěn很duō多nóng cūn农村jiā tíng家庭yòng用shàng上le了diàn电,yě也dài lái带来le了hěn很duō多xīn新gōng zuò工作。

Tenaga surya telah membantu banyak keluarga di pedesaan mendapatkan listrik dan juga menciptakan banyak pekerjaan baru.

rén gōng zhì néng人工智能yě也zài在fēi zhōu非洲biàn dé变得zhòng yào重要,tā它kě yǐ可以bāng zhù帮助yī shēng医生、nóng mín农民hé和lǎo shī老师gōng zuò工作dé得gèng更hǎo好。

Kecerdasan buatan juga menjadi penting di Afrika; ini dapat membantu dokter, petani, dan guru bekerja lebih baik.

suī rán虽然hái yǒu还有yī xiē一些wèn tí问题,bǐ rú比如yǒu xiē有些dì fāng地方de的wǎng luò网络bù tài hǎo不太好,dàn但dà jiā大家dōu都xī wàng希望fēi zhōu非洲huì会biàn dé变得gèng更hǎo好。

Meskipun masih ada beberapa masalah, seperti jaringan internet yang kurang baik di beberapa tempat, semua orang berharap Afrika akan menjadi lebih baik.

wèi lái未来jǐ nián几年,fēi zhōu非洲huì会yǒu有gèng更duō多jī huì机会,ràng让shì jiè世界kàn dào看到yí gè一个xīn新de的fēi zhōu非洲。

Dalam beberapa tahun ke depan, Afrika akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk menunjukkan kepada dunia Afrika yang baru.

· · ·
By Pressenza IPA / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.