zhōng guó
中国
qǐ dòng
启动
shì jiè
世界
zuì dà
最大
yè tài
液态
kōng qì
空气
chǔ néng
储能
xiàng mù
项目

Tiongkok Memulai Proyek Penyimpanan Energi Udara Cair Terbesar di Dunia
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
2026 nián2026年10 yuè10月30 rì30日,shì jiè世界zuì dà最大de的yè tài液态kōng qì空气chǔ néng储能xiàng mù项目zài在zhōng guó中国qīng hǎi shěng青海省gé ěr mù shì格尔木市jiē rù接入diàn wǎng电网,kāi shǐ开始gōng diàn供电。

Pada 30 Oktober 2026, proyek penyimpanan energi udara cair terbesar di dunia terhubung ke jaringan listrik di Kota Golmud, Provinsi Qinghai, Tiongkok, dan mulai memasok listrik.

tā它néng能chǔ cún储存60 wàn60万qiān wǎ shí千瓦时de的diàn电,lián xù连续gōng diàn供电cháng长dá达10 xiǎo shí10小时。

Proyek ini dapat menyimpan 600.000 kilowatt-jam listrik dan memasok listrik secara terus-menerus hingga 10 jam.

yǒu shí有时,tài yáng néng太阳能hé和fēng néng风能fā chū发出de的diàn电yòng用bù不wán完,zhè ge这个xiàng mù项目jiù就néng能bǎ把duō yú多余de的diàn电cún存qǐ lái起来,děng等méi yǒu没有yáng guāng阳光huò或méi yǒu没有fēng风shí时zài再yòng用。

Terkadang, listrik yang dihasilkan oleh tenaga surya dan angin tidak dapat digunakan seluruhnya. Proyek ini dapat menyimpan kelebihan listrik tersebut untuk digunakan saat tidak ada sinar matahari atau angin.

tā它zěn yàng怎样cún diàn存电ne呢?

Bagaimana proyek ini menyimpan listrik?

shǒu xiān首先,yòng用duō yú多余de的diàn电bǎ把pǔ tōng普通kōng qì空气lěng què冷却dào到líng xià零下yuē约194 shè shì dù194摄氏度,ràng让kōng qì空气biàn chéng变成yè tǐ液体,fàng jìn放进bǎo wēn保温de的dà大guàn zi罐子lǐ里。

Pertama, listrik berlebih digunakan untuk mendinginkan udara biasa hingga sekitar minus 194 derajat Celsius, mengubahnya menjadi cairan, lalu menyimpannya dalam tangki besar berinsulasi.

xū yào需要yòng diàn用电shí时,zài再ràng让yè tài液态kōng qì空气biàn变rè热。

Saat listrik dibutuhkan, udara cair tersebut dipanaskan kembali.

kōng qì空气huì会kuài sù快速péng zhàng膨胀,tuī dòng推动jī qì机器fā diàn发电。

Udara mengembang dengan cepat dan menggerakkan mesin untuk menghasilkan listrik.

zhè ge这个xiàng mù项目hái还pèi yǒu配有tài yáng néng太阳能fā diàn发电shè shī设施。

Proyek ini juga dilengkapi fasilitas pembangkit listrik tenaga surya.

yǔ与pǔ tōng普通diàn chí电池bù tóng不同,tā它bù不xū yào需要lǐ锂děng等diàn chí电池cái liào材料,yě也bù不xū yào需要tè shū特殊de的dì xià地下kōng jiān空间,yīn cǐ因此kě néng可能shì hé适合gèng duō更多dì fāng地方。

Berbeda dari baterai biasa, proyek ini tidak memerlukan bahan baterai seperti litium maupun ruang bawah tanah khusus, sehingga mungkin cocok untuk lebih banyak lokasi.

bú guò不过,jiàn shè建设fèi yòng费用gāo高bù不gāo高、cún diàn存电shí时huì会sǔn shī损失duō shǎo多少diàn电、cháng qī长期shǐ yòng使用shì fǒu是否huá suàn划算,hái还xū yào需要jìn yí bù进一步liǎo jiě了解。

Namun, masih perlu dikaji lebih lanjut apakah biaya pembangunannya tinggi, berapa banyak listrik yang hilang selama penyimpanan, dan apakah penggunaannya menguntungkan dalam jangka panjang.

zhè zhǒng这种fāng fǎ方法yǒu wàng有望bāng zhù帮助rén men人们gèng hǎo更好de地shǐ yòng使用tài yáng néng太阳能hé和fēng néng风能,jiǎn shǎo减少duì对méi煤、shí yóu石油děng等rán liào燃料de的yī lài依赖。

Metode ini diharapkan dapat membantu masyarakat memanfaatkan energi surya dan angin dengan lebih baik serta mengurangi ketergantungan pada bahan bakar seperti batu bara dan minyak.

· · ·
By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.