dé guó
德国
yǔ
与
zhōng guó
中国
hé zuò
合作
:
tiǎo zhàn
挑战
yǔ
与
jī yù
机遇

Cooperación entre Alemania y China: Desafíos y Oportunidades
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
xiàn zài现在,dé guó德国hé和zhōng guó中国zài在kē jì科技hé和gōng yè工业fāng miàn方面yǒu有hěn很duō多hé zuò合作。

Actualmente, Alemania y China tienen mucha cooperación en tecnología e industria.

dé guó德国shì是ōu zhōu欧洲zuì最dà大de的jīng jì tǐ经济体,yǒu有hěn很qiáng强de的zhì zào yè制造业。

Alemania es la economía más grande de Europa y tiene un sector manufacturero fuerte.

yǐ qián以前,dé guó德国zài在qì chē汽车、jī xiè机械děng等fāng miàn方面hěn很yǒu míng有名,dàn但xiàn zài现在zhōng guó中国zài在diàn dòng chē电动车、rén gōng zhì néng人工智能hé和lǜ sè绿色néng yuán能源děng等xīn jì shù新技术shàng上fā zhǎn发展hěn很kuài快。

Antes, Alemania era famosa por automóviles, maquinaria, etc., pero ahora China se está desarrollando rápidamente en nuevas tecnologías como vehículos eléctricos, inteligencia artificial y energía verde.

dé guó德国hěn很duō多gōng sī公司xuǎn zé选择hé和zhōng guó中国hé zuò合作,zài在zhōng guó中国kāi开gōng chǎng工厂hé和yán jiū zhōng xīn研究中心,zhè yàng这样kě yǐ可以xué xí学习xīn jì shù新技术,yě也néng能jìn rù进入zhōng guó中国de的dà大shì chǎng市场。

Muchas empresas alemanas eligen cooperar con China abriendo fábricas y centros de investigación allí, lo que les permite aprender nuevas tecnologías y entrar en el gran mercado chino.

zhōng guó中国yě也xī wàng希望hé和dé guó德国zhè yàng这样de的qiáng guó强国hé zuò合作,yì qǐ一起jìn bù进步。

China también espera cooperar con países fuertes como Alemania para progresar juntos.

liǎng两guó国zhèng fǔ政府yě也yǒu有hěn很duō多duì huà对话hé和jiāo liú交流,bāng zhù帮助qǐ yè企业gèng更hǎo好dì地hé zuò合作。

Los gobiernos de ambos países tienen muchos diálogos e intercambios para ayudar a las empresas a cooperar mejor.

suī rán虽然yǒu有jìng zhēng竞争,dàn但hé zuò合作kě yǐ可以ràng让liǎng两guó国dōu都biàn dé变得gèng更qiáng强。

Aunque hay competencia, la cooperación puede hacer que ambos países sean más fuertes.

dé guó德国míng bái明白,zhǐ yǒu只有hé zuò合作,cái néng才能gēn shàng跟上shì jiè世界kē jì科技de的fā zhǎn发展。

Alemania entiende que solo a través de la cooperación puede mantenerse al día con el desarrollo tecnológico mundial.

rú guǒ如果zhǐ只kào靠zì jǐ自己,kě néng可能huì会luò hòu落后。

Si solo depende de sí misma, puede quedarse atrás.

dé guó德国hé和zhōng guó中国yì qǐ一起nǔ lì努力,duì对liǎng两guó国dōu都yǒu有hǎo chù好处,yě也néng能bāng zhù帮助shì jiè世界biàn dé变得gèng更lǜ sè绿色hé和xiān jìn先进。

El esfuerzo conjunto de Alemania y China beneficia a ambos países y puede ayudar a que el mundo sea más verde y avanzado.

· · ·
By Claudia Aranda / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.