xiǎo hái zi
小孩子
duō dà
多大
kě yǐ
可以
chī
吃
táng
糖
?

¿A qué edad pueden los niños comer azúcar?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
hěn duō很多jiā zhǎng家长zài在gěi给hái zi孩子zuò fàn做饭huò或mǎi买líng shí零食shí时,zǒng总xiǎng想jiā加yì diǎn一点táng糖,jué de觉得hái zi孩子huì会gèng更xǐ huān喜欢。

Cuando cocinan para sus hijos o les compran meriendas, muchos padres siempre quieren añadir un poco de azúcar porque creen que así les gustará más a los niños.

dàn shì但是,guò zǎo过早gěi给hái zi孩子chī吃táng糖,kě néng可能duì对jiàn kāng健康yǒu有bù hǎo不好de的yǐng xiǎng影响。

Sin embargo, dar azúcar a los niños demasiado pronto puede tener efectos negativos en su salud.

nà me那么,hái zi孩子duō dà多大cái才kě yǐ可以chī吃táng糖ne呢?

Entonces, ¿a qué edad pueden los niños comer azúcar?

zhuān jiā专家jiàn yì建议,bù tóng不同nián líng年龄de的hái zi孩子duì对chī吃táng糖de的guī dìng规定bù不yī yàng一样。

Los expertos recomiendan reglas diferentes sobre el consumo de azúcar según la edad de los niños.

shǒu xiān首先,yī suì一岁yǐ xià以下de的hái zi孩子jué duì绝对bù néng不能chī吃táng糖。

Primero, los niños menores de un año no deben comer azúcar en absoluto.

zhè ge这个shí hòu时候hái zi孩子de的shēn tǐ身体hái还zài在fā yù发育,chī吃táng糖huì会zēng jiā增加shēn tǐ身体de的fù dān负担。

En esta etapa, el cuerpo del niño todavía se está desarrollando, y comer azúcar aumenta la carga para el organismo.

qí cì其次,yī dào sān suì一到三岁de的hái zi孩子jǐn liàng尽量bú yào不要chī吃táng糖。

Segundo, los niños de uno a tres años deben evitar el azúcar en la medida de lo posible.

rì cháng日常yǐn shí饮食yīng gāi应该bǎo chí保持shí wù食物yuán lái原来de的wèi dào味道,shǎo少chī吃táng guǒ糖果hé和dàn gāo蛋糕。

La alimentación diaria debe conservar el sabor natural de los alimentos, con menos dulces y pasteles.

zuì hòu最后,sān suì三岁yǐ shàng以上de的hái zi孩子kě yǐ可以shāo wēi稍微chī吃yì diǎn一点,dàn但měi tiān每天zuì hǎo最好bú yào不要chāo guò超过èr shí wǔ kè二十五克,yě也jiù shì就是wǔ dào liù kuài五到六块fāng táng方糖de的liàng量。

Por último, los niños mayores de tres años pueden comer un poco, pero es mejor no superar los 25 gramos al día, es decir, unas cinco o seis cucharaditas de azúcar.

lìng wài另外,shuì jiào睡觉qián前yí dìng一定bú yào不要chī吃tián shí甜食。

Además, nunca deben comer alimentos dulces antes de dormir.

wèi shén me为什么bù néng不能gěi给hái zi孩子chī吃tài duō太多táng糖ne呢?

¿Por qué los niños no deben comer demasiada azúcar?

yīn wèi因为bái táng白糖méi yǒu没有tài duō太多yíng yǎng营养。

Porque el azúcar blanco no tiene mucho valor nutritivo.

chī吃duō多le了bù dàn不但róng yì容易zhǎng长zhù yá蛀牙,hái还huì会ràng让hái zi孩子biàn dé变得tiāo shí挑食,shèn zhì甚至yǐn qǐ引起biàn pàng变胖de的wèn tí问题。

Comer demasiada azúcar no solo puede causar caries fácilmente, sino que también puede hacer que los niños sean quisquillosos con la comida e incluso provocar aumento de peso.

cǐ wài此外,chī吃tài duō太多táng糖hái还huì会ràng让hái zi孩子guò yú过于xīng fèn兴奋,yǐng xiǎng影响shuì mián睡眠hé和xué xí学习shí时de的zhuān zhù lì专注力。

Además, demasiada azúcar puede hacer que los niños se exciten en exceso, lo que afecta al sueño y a la concentración al estudiar.

rú guǒ如果xiǎng想ràng让shí wù食物biàn变tián甜,jiā zhǎng家长kě yǐ可以yòng用nán guā南瓜、píng guǒ苹果huò或hóng zǎo红枣děng等tiān rán天然shí wù食物dài tì代替bái táng白糖。

Si los padres quieren endulzar los alimentos, pueden usar alimentos naturales como calabaza, manzanas o dátiles rojos en lugar de azúcar blanco.

zhè xiē这些shí wù食物bù jǐn不仅hǎo chī好吃,yě也gèng更jiàn kāng健康。

Estos alimentos no solo son sabrosos, sino también más saludables.

píng shí平时mǎi买líng shí零食shí时,yě也yào要zhù yì注意suān nǎi酸奶huò或bǐng gān饼干lǐ里shì bú shì是不是jiā加le了hěn很duō多táng糖。

Al comprar meriendas, también hay que fijarse en si el yogur o las galletas tienen mucha azúcar añadida.

cóng xiǎo从小yǎng chéng养成jiàn kāng健康de的yǐn shí饮食xí guàn习惯fēi cháng非常zhòng yào重要。

Es muy importante desarrollar hábitos alimentarios saludables desde pequeños.

shǎo少chī吃táng糖bù jǐn不仅néng能bǎo hù保护yá chǐ牙齿,hái还néng能bāng zhù帮助hái zi孩子jiàn kāng健康zhǎng dà长大。

Comer menos azúcar no solo protege los dientes, sino que también ayuda a los niños a crecer sanos.

suǒ yǐ所以,jiā zhǎng家长men们bú yào不要zǒng shì总是yòng用táng guǒ糖果lái来hǒng哄hái zi孩子le了。

Por eso, los padres no deben usar siempre caramelos para calmar a sus hijos.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.