Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

měi guó
美国
pī píng
批评
zhōng guó
中国
dǎ yā
打压
qiū yǔ shèng yuē jiào huì
秋雨圣约教会

Estados Unidos critica a China por reprimir a la Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana
本站:原文:
zuì jìn最近zhōng guó中国sì chuān四川chéng dū成都deqiū yǔ shèng yuē jiào huì秋雨圣约教会yǒuduōmíngchéng yuán成员bèijǐng chá警察dài zǒu带走

Recientemente, varios miembros de la Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana en Chengdu, Sichuan, China, fueron detenidos por la policía.

zhèyǐn qǐ引起leměi guó美国zhèng fǔ政府yī xiē一些rén quán人权zǔ zhī组织deguān zhù关注

Esto ha llamado la atención del gobierno de Estados Unidos y de algunas organizaciones de derechos humanos.

měi guó美国zhèng fǔ政府biǎo shì表示tā men他们hěnguān xīn关心zhōng guó中国duìjiā tíng家庭jiào huì教会dedǎ yā打压xī wàng希望zhōng guó中国yǔn xǔ允许rén men人们zì yóu自由jìn xíng进行zōng jiào宗教huó dòng活动bù yòng不用dān xīn担心bèichéng fá惩罚

El gobierno de Estados Unidos declaró que están muy preocupados por la represión de las iglesias domésticas en China y esperan que China permita a las personas practicar su religión libremente sin temor a castigos.

měi guó guó huì美国国会deyī xiē一些chéng yuán成员pī píng批评zhōng guó中国zhèng fǔ政府rèn wéi认为zhōng guó gòng chǎn dǎng中国共产党qiǎng pò强迫zōng jiào宗教tīng cóng听从dǎngdexiǎng fǎ想法

Algunos miembros del Congreso de Estados Unidos también criticaron al gobierno chino, creyendo que el Partido Comunista Chino obliga a la religión a seguir las ideas del partido.

qiū yǔ shèng yuē jiào huì秋雨圣约教会shìzhōng guó中国yǒuyǐng xiǎng lì影响力dejiā tíng家庭jiào huì教会zhī yī之一

La Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana es una de las iglesias domésticas más influyentes en China.

zuì jìn最近jǐ gè yuè几个月zhōng guó中国yǒuhěnduōjiā tíng家庭jiào huì教会shòu dào受到jiǎn chá检查dǎ yā打压hěnduōxìn tú信徒jiào huì教会fù zé rén负责人bèidài zǒu带走diào chá调查

En los últimos meses, muchas iglesias domésticas en China han sido inspeccionadas y reprimidas, y muchos creyentes y líderes de iglesias han sido detenidos para investigaciones.

rén quán人权zǔ zhī组织shuōzhè xiē这些xíng dòng行动rànghěnduōjī dū tú基督徒gǎn dào感到hài pà害怕

Las organizaciones de derechos humanos dicen que estas acciones han hecho que muchos cristianos se sientan temerosos.

zhōng guó中国defǎ lǜ法律yāo qiú要求suǒ yǒu所有zōng jiào宗教tuán tǐ团体dōuyàodēng jì登记dànyǒuhěnduōjī dū tú基督徒xuǎn zé选择zàiméi yǒu没有dēng jì登记dejiā tíng家庭jiào huì教会jù huì聚会

La ley china exige que todos los grupos religiosos se registren, pero muchos cristianos eligen reunirse en iglesias domésticas no registradas.

qiū yǔ shèng yuē jiào huì秋雨圣约教会yīn wèi因为jiān chí坚持xìn yǎng信仰cháng cháng常常shòu dào受到zhèng fǔ政府deguān zhù关注dǎ yā打压

La Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana a menudo recibe atención y represión del gobierno debido a su fe firme.

měi guó美国rén quán人权zǔ zhī组织hū yù呼吁zhōng guó中国zhèng fǔ政府shì fàng释放bèidài zǒu带走derénràngdà jiā大家kě yǐ可以zì yóu自由xìn yǎng信仰

Estados Unidos y las organizaciones de derechos humanos hacen un llamado al gobierno chino para que libere a los detenidos y permita que todos practiquen su fe libremente.

By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.