rén lèi
人类
wēi jī
危机
gǎi biàn
改变
de
bì yào
必要

La crisis de la humanidad y la necesidad de cambiar
本站: 原文:
jǐ bǎi nián几百年láiyī xiē一些ōu zhōu欧洲guó jiā国家tōng guò通过zhàn zhēng战争zhí mín殖民kòng zhì控制měi zhōu美洲fēi zhōu非洲yà zhōu亚洲xǔ duō许多dì qū地区duó qǔ夺取zī yuán资源ràngdāng dì当地rén mín人民shī qù失去zì yóu自由chéng shòu承受pín qióng贫穷qí shì歧视sǐ wáng死亡

Durante cientos de años, algunos países europeos controlaron muchas regiones de América, África y Asia mediante la guerra y la colonización. Tomaron recursos y también hicieron que la población local perdiera su libertad y sufriera pobreza, discriminación y muerte.

liǎng cì两次shì jiè dà zhàn世界大战yòudài lái带来gèngdepò huài破坏

Las dos guerras mundiales trajeron una destrucción aún mayor.

zhàn zhēng战争jié shù结束hòulián hé guó联合国chéng lì成立rén men人们xī wàng希望gè guó各国hé píng和平hé zuò合作dànqiáng guó强国réngcháng yòng常用jīng jì经济yā lì压力zhàn zhēng战争yǐng xiǎng影响bié de别的guó jiā国家shǎo shù少数rénjì xù继续cóngduō shù多数réndeláo dòng劳动zhōngdé dào得到dà liàng大量cái fù财富

Después de las guerras, se fundaron las Naciones Unidas. La gente esperaba que los países cooperaran pacíficamente, pero las potencias todavía suelen usar la presión económica y la guerra para influir en otros países, y un pequeño número de personas sigue obteniendo grandes riquezas del trabajo de la mayoría.

jīn tiān今天dezhàn zhēng战争bù píng děng不平等qí shì歧视shuō míng说明rén lèi人类réngméi yǒu没有bǎi tuō摆脱bào lì暴力

Las guerras, la desigualdad y la discriminación de hoy muestran que la humanidad aún no se ha librado de la violencia.

miàn duì面对zhè xiē这些wēi jī危机měi gè rén每个人dōukě yǐ可以wènzì jǐ自己xī wàng希望shēng huó生活zàizěn yàng怎样deshì jiè世界

Ante estas crisis, cada persona puede preguntarse: ¿En qué clase de mundo quiero vivir?

yuàn yì愿意ràngbié rén别人yōng yǒu拥有ān quán安全zūn zhòng尊重xìng fú幸福ma

¿Estoy dispuesto a que otras personas también tengan seguridad, respeto y felicidad?

zhēn zhèng真正degǎi biàn改变bù jǐn不仅xū yào需要xīndezhì dù制度xū yào需要gǎi biàn改变réndenèi xīn内心xíng wéi行为

El verdadero cambio no solo necesita nuevos sistemas, sino también cambios en el corazón y las acciones de las personas.

wǒ men我们yīng dāng应当xiàngxī wàng希望bié rén别人duì dài对待zì jǐ自己nà yàng那样duì dài对待bié rén别人réndeshēng mìng生命zūn yán尊严fàng zài放在shǒu wèi首位ràngkē jì科技yī xué医学kē xué科学fú wù服务suǒ yǒu rén所有人érbú shì不是shāng hài伤害huòkòng zhì控制tā rén他人

Debemos tratar a los demás como esperamos que nos traten, poner la vida y la dignidad humanas en primer lugar, y hacer que la tecnología, la medicina y la ciencia sirvan a todas las personas, en vez de dañar o controlar a los demás.

jiǎn shǎo减少bào lì暴力qí shì歧视bìngróng yì容易què shì却是rén lèi人类zǒu xiàng走向gènghǎowèi lái未来dezhòng yào重要yī bù一步

Reducir la violencia y la discriminación no es fácil, pero es un paso importante para que la humanidad avance hacia un futuro mejor.

· · ·

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.