wǒ men
我们
yào
yì qǐ
一起
chuàng zào
创造
zěn yàng
怎样
de
wèi lái
未来

¿Qué clase de futuro queremos crear juntos?
本站: 原文:
kē jì科技rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在gǎi biàn改变gōng zuò工作jiāo liú交流shēng huó生活

La tecnología y la inteligencia artificial están cambiando el trabajo, la comunicación y la vida cotidiana.

měi gè rén每个人dejīng lì经历shēn fèn身份yuàn wàng愿望yuè lái yuè越来越bù tóng不同guò qù过去nà zhǒng那种ràngsuǒ yǒu rén所有人zǒutóng yī tiáo同一条debàn fǎ办法hěnnánjiě jué解决jīn tiān今天dewèn tí问题

Las experiencias, identidades y deseos de las personas son cada vez más distintos. El antiguo método de hacer que todos sigan el mismo camino ya difícilmente puede resolver los problemas actuales.

shè huì社会yàozūn zhòng尊重gè rén个人xuǎn zé选择yàozhǎo dào找到gòng tóng共同qián jìn前进defāng xiàng方向

La sociedad debe respetar las decisiones individuales y, al mismo tiempo, encontrar una dirección común para avanzar.

wǒ men我们kě yǐ可以shè huì社会xiǎngchéngyī qún一群yīn yuè jiā音乐家hé zòu合奏

Podemos imaginar la sociedad como un grupo de músicos que toca en conjunto.

měi gè rén每个人dōuyǒuzì jǐ自己deshēng yīn声音dànyàoxué xí学习guī zé规则rèn zhēn认真qīng tīng倾听bié rén别人

Cada persona tiene su propia voz, pero también debe aprender las reglas y escuchar atentamente a los demás.

yǒu shí有时yī rén一人dài lǐng带领yǒu shí有时lìng yī rén另一人huí yìng回应zuì hòu最后chuàng zào创造chūdeyīn yuè音乐bú shì不是rèn hé任何yí gè rén一个人néngdān dú单独wán chéng完成de

A veces una persona dirige y otras veces otra responde. Al final, la música creada no es algo que una sola persona pueda lograr por sí misma.

zhè yàng这样dehé zuò合作xū yào需要gòng tóng共同jī chǔ基础bāo kuò包括réndezūn yán尊严píng děng平等zì yóu自由hù zhù互助bù yòng不用bào lì暴力

Esta clase de cooperación necesita una base común, que incluye la dignidad humana, la igualdad, la libertad, la ayuda mutua y la no violencia.

mín zhǔ民主jiào yù教育wén huà文化yīngbāng zhù帮助rén men人们cān yù参与chuàng zào创造érbú shì不是zhǐràngrénjiē shòu接受gù dìng固定ān pái安排

La democracia, la educación y la cultura también deberían ayudar a las personas a participar en la creación, en lugar de limitarse a hacer que acepten arreglos fijos.

wǒ men我们zhǐ shì只是zuòzàipíng mù屏幕qiánguān kàn观看zhàn zhēng战争xuǎn jǔ选举zāi nàn灾难

No solo estamos sentados frente a una pantalla viendo guerras, elecciones y desastres.

měi tiān每天zěn yàng怎样shēng huó生活gōng zuò工作dài rén待人dōuzàiyǐng xiǎng影响wèi lái未来

La manera en que vivimos, trabajamos y tratamos a los demás cada día influye en el futuro.

wèi lái未来bú shì不是zǎo yǐ早已xiě hǎo写好deyuè pǔ乐谱ér shì而是wǒ men我们zàibǎo liú保留chā yì差异detóng shí同时yì qǐ一起chuàng zuò创作deyīn yuè音乐

El futuro no es una partitura escrita de antemano, sino una música que creamos juntos mientras conservamos nuestras diferencias.

· · ·
By David Andersson / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.