yìn dù
印度
mài xiàng
迈向
lǜ sè
绿色
wèi lái
未来
India hacia un Futuro Verde
yìn dù印度yǒu有hěn很duō多rén人 ，xū yào需要gèng更duō多de的qīng jié清洁néng yuán能源 。
India tiene mucha gente y necesita más energía limpia.
wèi le为了bǎo hù保护huán jìng环境 ，yìn dù印度zhèng fǔ政府xī wàng希望dà jiā大家yòng用gèng更shǎo少de的diàn电hé和gèng更gān jìng干净de的néng yuán能源 。
Para proteger el medio ambiente, el gobierno de India espera que todos usen menos electricidad y energía más limpia.
chú le除了jiàn建xīn新diàn chǎng电厂hé和gěi给qián钱jiǎng lì奖励 ，zhèng fǔ政府hái还yòng用le了yī xiē一些yǒu qù有趣de的fāng fǎ方法 ，bǐ rú比如ràng让rén men人们kàn dào看到jié néng节能de的hǎo chù好处 ，gǔ lì鼓励dà jiā大家mǎi买jié néng节能diàn qì电器 。
Además de construir nuevas plantas eléctricas y dar incentivos económicos, el gobierno usa métodos interesantes, como mostrar a la gente los beneficios de ahorrar energía y animar a comprar electrodomésticos eficientes.
bǐ rú比如 ，hěn很duō多rén人kàn dào看到jié néng节能kōng tiáo空调hé和bīng xiāng冰箱kě yǐ可以shěng省diàn fèi电费 ，jiù就gèng更yuàn yì愿意mǎi买zhè xiē这些chǎn pǐn产品 。
Por ejemplo, muchas personas están más dispuestas a comprar aires acondicionados y refrigeradores que ahorran energía cuando ven que pueden reducir la factura de electricidad.
zhèng fǔ政府hái还tōng guò通过xuān chuán宣传 ，ràng让dà jiā大家zhī dào知道yòng用qīng jié清洁de的rán qì燃气zuò fàn做饭bǐ比yòng用mù tou木头hé和méi yóu煤油gèng更jiàn kāng健康 。
El gobierno también promueve que cocinar con gas limpio es más saludable que usar leña y queroseno.
yìn dù印度yǒu有yí gè一个jiào叫 “shēng huó生活wèi为huán jìng环境 ”de的jì huà计划 ，gǔ lì鼓励dà jiā大家měi tiān每天zuò做huán bǎo环保de的shì qíng事情 ，bǐ rú比如yòng用 LEDdēng灯 、jié yuē节约yòng用shuǐ水hé和yòng用qīng jié清洁néng yuán能源zuò fàn做饭 。
India tiene un programa llamado 'Vida por el Medio Ambiente' que anima a todos a hacer cosas ecológicas cada día, como usar luces LED, ahorrar agua y cocinar con energía limpia.
qí tā其他guó jiā国家yě也yǒu有hǎo好bàn fǎ办法 ，bǐ rú比如dé guó德国yòng用zhì néng智能diàn biǎo电表ràng让dà jiā大家kàn dào看到zì jǐ自己de的yòng用diàn liàng电量 ，rì běn日本tōng guò通过xuān chuán宣传ràng让dà jiā大家zì yuàn自愿shǎo少yòng用diàn电 。
Otros países también tienen buenos métodos, como Alemania que usa medidores inteligentes para que la gente vea su consumo eléctrico, y Japón que promueve el ahorro voluntario de electricidad mediante campañas.
yìn dù印度xī wàng希望tōng guò通过zhè xiē这些fāng fǎ方法 ，ràng让měi gè rén每个人dōu都néng能wèi为lǜ sè绿色wèi lái未来zuò chū做出gòng xiàn贡献 。
India espera que con estos métodos, todos puedan contribuir a un futuro verde.