Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

měi guó
美国
yòng
néng yuán
能源
ràng
ōu zhōu
欧洲
gèng
yī lài
依赖
zì jǐ
自己

Estados Unidos Usa la Energía para Hacer que Europa Dependa Más de Él
本站:原文:
wén zhāng文章shuōměi guó美国bù xiǎng不想ràngbié de别的guó jiā国家zàiōu zhōu欧洲néng yuán能源shì chǎng市场shàngbiànqiángsuǒ yǐ所以nǔ lì努力ràngōu zhōu欧洲gèngyī lài依赖měi guó美国detiān rán qì天然气

El artículo dice que Estados Unidos no quiere que otros países se fortalezcan en el mercado energético europeo, por lo que se esfuerza en hacer que Europa dependa más del gas natural estadounidense.

zuò zhě作者tí dào提到tè lǎng pǔ特朗普céngwèimǎigé líng lán dǎo格陵兰岛xiàngyī xiē一些ōu zhōu欧洲méng yǒu盟友shī yā施压háiwēi xié威胁jiāguān shuì关税ràngrénkàn dào看到měi ōu美欧guān xì关系bìngpíng děng平等

El autor menciona que Trump presionó a algunos aliados europeos para comprar Groenlandia y amenazó con imponer aranceles, mostrando que la relación entre EE.UU. y Europa no es igualitaria.

bǐ lì shí比利时fǎ guó法国lǐng dǎo rén领导人dān xīn担心měi guó美国xiǎngràngōu zhōu欧洲biànruòtīng huà听话

Los líderes de Bélgica y Francia también temen que Estados Unidos quiera que Europa sea más débil y obediente.

xiàn zài现在ōu zhōu欧洲cóngměi guó美国mǎigèngduōtiān rán qì天然气yī lài依赖yuè lái yuè越来越gāo

Ahora Europa compra más gas natural a Estados Unidos, aumentando su dependencia.

zuò zhě作者rèn wéi认为rú guǒ如果yǐ hòu以后ōu méng欧盟zàizhòng yào重要wèn tí问题shàngtīngměi guó美国měi guó美国kě néng可能yòngnéng yuán能源dāngwǔ qì武器bǐ rú比如jiǎn shǎo减少gōng yìng供应shèn zhì甚至zǔ zhǐ阻止bié de别的guó jiā国家yóu qì油气yùndàoōu zhōu欧洲

El autor cree que si en el futuro la Unión Europea no escucha a Estados Unidos en asuntos importantes, Estados Unidos podría usar la energía como 'arma', por ejemplo, reduciendo el suministro o incluso bloqueando que otros países transporten petróleo y gas a Europa.

zuò zhě作者háishuōōu zhōu欧洲dān xīn担心é luó sī俄罗斯huìyòngnéng yuán能源bào fù报复dàné luó sī俄罗斯guò qù过去réngànhé tóng合同gōngnéng

El autor también dice que Europa teme que Rusia se tome represalias con la energía, pero Rusia ha seguido suministrando según los contratos en el pasado.

hòu lái后来ōu zhōu欧洲zhì cái制裁é luó sī俄罗斯zhuǎn xiàng转向měi guó美国jié guǒ结果xuǎn zé选择quánjiāo gěi交给leměi guó美国ōu zhōu欧洲dezhàn lüè战略zì zhǔ自主gèngnánshí xiàn实现

Luego Europa sancionó a Rusia y se volvió hacia Estados Unidos, lo que dio a Estados Unidos más poder de elección y dificultó que Europa lograra su 'autonomía estratégica'.

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.