zhōng guó中国méi tǐ媒体guān zhù关注rì běn日本lì shǐ历史jiào kē shū教科书de的biàn huà变化
Recientemente, el periódico chino Diario del Pueblo publicó un artículo sobre los problemas de los libros de texto de historia de la escuela secundaria en Japón.
El artículo señaló que el gobierno japonés revisó y aprobó recientemente un grupo de libros de texto que comenzarán a usarse en 2027.
Los medios chinos creen que muchos contenidos de estos libros minimizan, e incluso niegan, la historia de agresión pasada de Japón.
El informe indicó que Japón modifica principalmente los libros de texto de tres maneras.
La primera es cambiar las palabras.
Por ejemplo, algunos libros ya no usan la palabra “agresión” y la sustituyen por expresiones más vagas, lo que reduce la explicación sobre la responsabilidad en la guerra.
La segunda es reducir la descripción de los crímenes de guerra.
El artículo mencionó que algunos libros de texto eliminaron las cifras detalladas sobre la “Masacre de Nankín”, o trasladaron el contenido relacionado del texto principal a notas menos importantes.
La última es embellecer la historia.
Por ejemplo, algunos libros cambiaron el antiguo término “trabajo forzado” por “movilización laboral”.
Los medios chinos consideran que este enfoque hará que la generación joven de Japón conozca menos la historia real.
El artículo también señaló que detrás de estos cambios en los libros de texto hay influencia del gobierno japonés y de algunos políticos.
Algunos expertos japoneses también han expresado preocupación al respecto.
Consideran que, si los estudiantes no estudian la historia moderna de manera sistemática, pueden desarrollar una comprensión errónea de la historia, lo que a su vez podría afectar las relaciones con los países vecinos.
Por último, los medios chinos subrayaron que los hechos históricos no pueden cambiarse.
Solo enfrentando honestamente el pasado y aprendiendo la historia real se pueden evitar errores futuros y mantener la paz y la estabilidad en la región.
Esto no solo es para educar a la próxima generación, sino también para construir una mejor relación de confianza entre Japón y sus vecinos asiáticos.