Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

bái gōng
白宫
dì yī cì
第一次
jǔ bàn
举办
UFC
bǐ sài
比赛

La Casa Blanca organiza por primera vez un evento de UFC
本站:原文:
bái gōng白宫6 yuè 14 rì6月14日dì yī cì第一次jǔ bàn举办zhí yè职业tǐ yù bǐ sài体育比赛UFCzàináncǎo píng草坪shàngleqī chǎng七场bǐ sài比赛

El 14 de junio, la Casa Blanca acogió por primera vez un evento deportivo profesional, y la UFC celebró siete combates en el césped sur.

zhèchǎnghuó dòng活动jiàoUFCzì yóu自由250shìwèi le为了qìng zhù庆祝tè lǎng pǔ特朗普zǒng tǒng总统80suìshēng rì生日wèiměi guó美国dú lì独立250zhōu nián周年zuòzhǔn bèi准备

El evento se llamó “UFC Freedom 250” y se organizó para celebrar el 80.º cumpleaños del presidente Trump y para prepararse para el 250.º aniversario de la independencia de Estados Unidos.

tè lǎng pǔ特朗普lái dào来到xiàn chǎng现场kànbǐ sài比赛háizàisài hòu赛后jìn rù进入chǎng dì场地zhù hè祝贺guàn jūn冠军

Trump fue al lugar para ver los combates y, después del evento, entró en el recinto para felicitar a los campeones.

zhǔ sài主赛zhōngměi guó美国xuǎn shǒu选手gài qí盖奇dǎ bài打败duì shǒu对手ná dào拿到qīng liàng jí轻量级guàn jūn冠军gāo é高额jiǎng jīn奖金

En el combate principal, el estadounidense Gaethje derrotó a su rival y ganó el título de peso ligero y un gran bono.

lìngyī cháng一场zhòng yào重要bǐ sài比赛fǎ guó法国xuǎn shǒu选手gài ēn盖恩yíng dé赢得lelín shí临时zhòng liàng jí重量级guàn jūn冠军

En otro combate importante, el francés Gane ganó el título interino de peso pesado.

dàng wǎn当晚hái yǒu还有yīn yuè音乐biǎo yǎn表演fēi xíng飞行biǎo yǎn表演xiàn chǎng现场láilehěnduōjiā bīn嘉宾yǒuyī xiē一些jūn rén军人cān jiā参加

Esa noche también hubo actuaciones musicales y un sobrevuelo, y asistieron muchos invitados, entre ellos algunos militares.

bǐ sài比赛méi yǒu没有gōng kāi公开mài piào卖票zhí bō直播huālehěnduōqián

Las entradas no se vendieron al público, y la transmisión en directo costó mucho dinero.

UFCfù zé rén负责人shuōxī wàng希望zhèchǎnghuó dòng活动néngràngdà jiā大家gèngtuán jié团结shuōzhè yàng这样deyǎn chū演出yǐ hòu以后kě néng可能bú huì不会zàibàn

El responsable de la UFC dijo que esperaba que este evento ayudara a unir más a la gente, y también dijo que quizá este tipo de espectáculo no vuelva a celebrarse en el futuro.

bǐ sài比赛kāi shǐ开始qiányǒu rén有人fǎn duì反对bìngtí qǐ提起sù sòng诉讼dànfǎ guān法官zuì hòu最后méi yǒu没有zǔ zhǐ阻止huó dòng活动jǔ xíng举行

Antes de que empezara el combate, algunas personas se opusieron y presentaron una demanda, pero el juez finalmente no impidió que el evento se celebrara.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.