shí dài
时代
xuǎn chū
选出
quán qiú
全球
rén gōng zhì néng
人工智能
bǎi dà
百大
rén wù
人物

Time elige a las 100 figuras más destacadas de la IA mundial
本站: 原文:
měi guó美国shí dài时代zá zhì杂志fā bù发布le2026 nián2026年quán qiú全球rén gōng zhì néng人工智能bǎi dà百大rén wù人物míng dān名单

La revista estadounidense Time publicó su lista de las 100 figuras más destacadas de la inteligencia artificial mundial de 2026.

zhè xiē这些rénzhèng zài正在yǐng xiǎng影响rén gōng zhì néng人工智能defā zhǎn发展zàigǎi biàn改变jīng jì经济shè huì社会

Estas personas están influyendo en el desarrollo de la inteligencia artificial y también están cambiando la economía y la sociedad.

míng dān名单zhōngderén wù人物bāo kuò包括kē jì科技gōng sī公司fù zé rén负责人yán jiū rén yuán研究人员chuàng yè zhě创业者zhèng cè政策zhì dìng zhě制定者yì shù艺术gōng zuò zhě工作者

La lista incluye a responsables de empresas tecnológicas, investigadores, emprendedores, responsables de políticas públicas y profesionales de las artes.

qī shí duō七十多rénlái zì来自měi guó美国zhōng guó中国yǒujiǔ rén九人rù xuǎn入选bāo kuò包括ā lǐ bā bā阿里巴巴dewú yǒng míng吴泳铭zì jié tiào dòng字节跳动deliáng rǔ bō梁汝波huá wèi华为dehé tíng bō何庭波bǐ yà dí比亚迪delǐ kē李柯yǐ jí以及yuè zhī àn miàn月之暗面deyáng zhí lín杨植麟děng

Más de 70 personas son de Estados Unidos. Nueve personas de China fueron seleccionadas, entre ellas Wu Yongming de Alibaba, Liang Rubo de ByteDance, He Tingbo de Huawei, Li Ke de BYD y Yang Zhilin de Moonshot AI.

tā men他们degōng zuò工作bāo kuò包括kāi fā开发dà mó xíng大模型zhì zào制造xīn piàn芯片yán jiū研究jī qì rén机器人zhì néng智能qì chē汽车

Su trabajo incluye desarrollar grandes modelos de IA, fabricar chips e investigar robots y automóviles inteligentes.

bù guò不过shēn dù深度qiú suǒ求索chuàng shǐ rén创始人liáng wén fēng梁文峰méi yǒu没有rù xuǎn入选

Sin embargo, Liang Wenfeng, fundador de DeepSeek, no fue seleccionado.

guò qù过去yī nián一年rén gōng zhì néng人工智能háng yè行业chū xiàn出现lesān gè三个zhòng yào重要biàn huà变化gèng duō更多gōng sī公司kāi shǐ开始jìn rù进入zī běn shì chǎng资本市场qǐ yè企业jiā kuài加快jiàn shè建设dà xíng大型shù jù数据zhōng xīn中心zhōng guó中国gōng sī公司yuè lái yuè越来越shòu dào受到shì jiè世界guān zhù关注

Durante el último año, la industria de la IA ha experimentado tres cambios importantes: más empresas han comenzado a entrar en el mercado de capitales, las empresas han acelerado la construcción de grandes centros de datos y las compañías chinas han recibido cada vez más atención en todo el mundo.

xiàn zài现在rén gōng zhì néng人工智能yǐ jīng已经zhǐ shì只是xīn jì shù新技术zhèngzǒu jìn走进rén men人们degōng zuò工作shēng huó生活bìngyǐng xiǎng影响yuè lái yuè越来越duōdeháng yè行业

Ahora, la inteligencia artificial ya no es solo una tecnología nueva. Está llegando al trabajo y a la vida cotidiana de las personas, e influye en un número cada vez mayor de sectores.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.