ní rì lì yà
尼日利亚
de
的
néng yuán
能源
wèn tí
问题

Problemas energéticos de Nigeria

本站:13 sept 2025原文:12 sept 2025

ní rì lì yà尼日利亚yǒu有hěn很duō多shí yóu石油hé和tiān rán qì天然气，dàn shì但是hěn很duō多rén人jiā lǐ家里hái shì还是méi yǒu没有diàn电。

Nigeria tiene mucho petróleo y gas natural, pero muchas casas todavía no tienen electricidad.

quán guó全国yǒu有liǎng两yì亿duō多rén人，dàn但měi tiān每天néng能yòng用de的diàn电hěn很shǎo少。

En todo el país hay más de 200 millones de personas, pero la electricidad disponible diariamente es muy poca.

hěn很duō多jiā tíng家庭hé和shāng diàn商店zhǐ néng只能yòng用chái yóu柴油huò或qì yóu汽油fā diàn jī发电机，yǒu xiē有些rén人yòng用tài yáng néng bǎn太阳能板。

Muchas familias y tiendas solo pueden usar generadores diésel o de gasolina, y algunas personas usan paneles solares.

2023nián年，rén men人们huā花le了hěn很duō多qián钱mǎi买fā diàn jī发电机hé和rán liào燃料，dàn但hái shì还是bù gòu不够yòng用。

En 2023, la gente gastó mucho dinero en comprar generadores y combustible, pero aún así no fue suficiente.

ní rì lì yà尼日利亚hái还bǎ把diàn电mài卖gěi给lín guó邻国，kě shì可是zì jǐ自己hěn很duō多dì fāng地方hái还jīng cháng经常tíng diàn停电。

Nigeria también vende electricidad a países vecinos, pero en muchas partes del país hay cortes frecuentes de energía.

yīn wèi因为diàn lì电力bù gòu不够，yī yuàn医院yǒu shí hòu有时候yě也méi yǒu没有diàn电，yǐng xiǎng影响le了bìng rén病人de的zhì liáo治疗。

Debido a la falta de electricidad, a veces los hospitales se quedan sin luz, lo que afecta el tratamiento de los pacientes.

suī rán虽然ní rì lì yà尼日利亚yǒu有hěn很duō多tài yáng guāng太阳光，kě yǐ可以yòng用tài yáng néng太阳能fā diàn发电，dàn但xiàn zài现在yòng用dé得hái还bù不duō多。

Aunque Nigeria tiene mucha luz solar y puede usar energía solar, todavía no se usa mucho.

zhèng fǔ政府zhèng zài正在nǔ lì努力ràng让gèng更duō多rén人yòng用shàng上diàn电，yě也xī wàng希望yòng用gèng更duō多de的tài yáng néng太阳能。

El gobierno está trabajando para que más personas tengan electricidad y espera usar más energía solar.

hěn很duō多rén人xī wàng希望yǐ hòu以后dà jiā大家dōu都néng能yòng用shàng上yòu又pián yi便宜yòu又gān jìng干净de的diàn电。

Mucha gente espera que en el futuro todos puedan tener electricidad barata y limpia.

By Adesewa Olofinko / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

ní rì lì yà尼日利亚de的néng yuán能源wèn tí问题