pǔ jīng
普京
fǎng wèn
访问
yìn dù
印度
duì
对
liǎng
两
guó
国
dōu
都
yǒu
有
hǎo chù
好处

La visita de Putin a India beneficia a ambos países
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
pǔ jīng普京zuì jìn最近fǎng wèn访问le了yìn dù印度,zhè这shì是tā他sì四nián年lái来dì yī cì第一次dào到yìn dù印度。

Putin visitó India recientemente; esta fue su primera visita a India en cuatro años.

é luó sī俄罗斯hé和yìn dù印度yì zhí一直shì是hěn很hǎo好de的péng yǒu朋友,tā men他们xī wàng希望yì qǐ一起ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加píng héng平衡。

Rusia e India siempre han sido buenos amigos y esperan juntos hacer que el mundo sea más equilibrado.

xiàn zài现在,shì jiè世界shàng上yǒu有liǎng两gè个hěn很qiáng强de的guó jiā国家,měi guó美国hé和zhōng guó中国。

Actualmente, hay dos países muy fuertes en el mundo: Estados Unidos y China.

é luó sī俄罗斯hé和yìn dù印度bù xiǎng不想zhǐ只yī kào依靠qí zhōng其中yí gè一个guó jiā国家,suǒ yǐ所以tā men他们hù xiāng互相bāng zhù帮助。

Rusia e India no quieren depender solo de uno de estos países, por eso se ayudan mutuamente.

yìn dù印度mǎi买le了hěn很duō多é luó sī俄罗斯de的shí yóu石油,hái还hé和é luó sī俄罗斯yì qǐ一起fā zhǎn发展xīn新de的mào yì贸易lù xiàn路线。

India ha comprado mucho petróleo ruso y está desarrollando nuevas rutas comerciales junto con Rusia.

zhè yàng这样,é luó sī俄罗斯jiù就bú huì不会tài太yī lài依赖zhōng guó中国。

De esta manera, Rusia no dependerá demasiado de China.

měi guó美国yǒu shí hòu有时候huì会duì对yìn dù印度yǒu有yā lì压力,dàn但yìn dù印度jì de记得é luó sī俄罗斯yì zhí一直hěn很yǒu hǎo友好。

A veces Estados Unidos ejerce presión sobre India, pero India recuerda que Rusia siempre ha sido amigable.

pǔ jīng普京zhè cì这次lái来yìn dù印度,jiù shì就是xiǎng想ràng让liǎng两guó国de的guān xì关系gèng更hǎo好。

Putin vino a India esta vez para mejorar la relación entre ambos países.

zhè yàng这样,yìn dù印度hé和é luó sī俄罗斯dōu都kě yǐ可以hé和měi guó美国、zhōng guó中国tán谈gèng更hǎo好de的tiáo jiàn条件,yě也néng能ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加duō yàng多样hé和gōng píng公平。

Así, India y Rusia pueden negociar mejores condiciones con Estados Unidos y China, y también hacer que el mundo sea más diverso y justo.

· · ·
By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.