zhōng guó
中国
diàn dòng chē
电动车
zài
在
dōng nán yà
东南亚
yuè lái yuè
越来越
shòu huān yíng
受欢迎
Los vehículos eléctricos chinos son cada vez más populares en el sudeste asiático
zuì jìn jǐ nián 最近几年 ， zhōng guó 中国 de 的 diàn dòng chē 电动车 zài 在 dōng nán yà 东南亚 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 。
En los últimos años, los vehículos eléctricos chinos se han vuelto muy populares en el sudeste asiático.
zài 在 tài guó 泰国 ， mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ， hěn 很 duō 多 rén 人 mǎi 买 zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 de 的 diàn dòng chē 电动车 ， bǐ rú 比如 bǐ yà dí 比亚迪 、 qí ruì 奇瑞 hé 和 wǔ líng 五菱 。
En Tailandia, Malasia e Indonesia, muchas personas compran vehículos eléctricos de marcas chinas, como BYD, Chery y Wuling.
zhōng guó 中国 diàn dòng chē 电动车 jià gé 价格 bǐ jiào 比较 pián yi 便宜 ， jì shù 技术 yě 也 hěn 很 xiān jìn 先进 。
Los vehículos eléctricos chinos son relativamente baratos y tienen tecnología avanzada.
hěn 很 duō 多 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng 更 duō 多 huán bǎo 环保 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 ， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhī chí 支持 rén men 人们 mǎi 买 diàn dòng chē 电动车 。
Muchos países del sudeste asiático quieren más medios de transporte ecológicos, por lo que apoyan a las personas a comprar vehículos eléctricos.
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 hái 还 gěi 给 diàn dòng chē 电动车 chē zhǔ 车主 jiǎn miǎn 减免 shuì fèi 税费 ， bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 gèng 更 róng yì 容易 mǎi 买 dào 到 diàn dòng chē 电动车 。
Algunos países incluso ofrecen reducciones o exenciones fiscales para los propietarios de vehículos eléctricos, ayudando a que más personas puedan comprarlos.
zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 dōng nán yà 东南亚 jiàn 建 gōng chǎng 工厂 ， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 chē 车 gèng 更 pián yi 便宜 ， yě 也 ràng 让 gèng 更 duō 多 rén 人 rèn shí 认识 zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 。
Las empresas automotrices chinas también están construyendo fábricas en el sudeste asiático, lo que puede hacer que los autos sean más baratos y que más personas conozcan las marcas chinas.
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 diàn dòng chē 电动车 pǐn pái 品牌 ， bǐ rú 比如 yuè nán 越南 de 的 VinFast ， dàn 但 zhōng guó 中国 diàn dòng chē 电动车 zài 在 dōng nán yà 东南亚 hái shì 还是 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 。
Aunque algunos países tienen sus propias marcas de vehículos eléctricos, como VinFast de Vietnam, los vehículos eléctricos chinos siguen siendo muy competitivos en el sudeste asiático.
wèi lái 未来 ， zhōng guó 中国 diàn dòng chē 电动车 kě néng 可能 huì 会 zài 在 dōng nán yà 东南亚 mài 卖 dé 得 gèng 更 duō 多 。
En el futuro, es posible que los vehículos eléctricos chinos se vendan aún más en el sudeste asiático.
Share