bái lù白露guò hòu过后，jīn nián今年zhōng qiū中秋huì会biàn变lěng冷ma吗？
Ha llegado septiembre y China ha recibido el término solar otoñal llamado «Rocío Blanco».
En China hay un viejo dicho popular: «Si el Rocío Blanco llega por la mañana, en el Festival del Medio Otoño se lleva ropa ligera; si llega por la tarde, se lleva ropa acolchada».
Esto significa que, si el Rocío Blanco llega por la mañana, el Festival del Medio Otoño será relativamente cálido; si llega por la tarde o por la noche, hará mucho frío durante el festival y la gente necesitará ropa gruesa.
Este año, el término solar del Rocío Blanco llega por la noche.
Por ello, muchas personas han empezado a preguntarse: ¿realmente bajará mucho la temperatura durante el Festival del Medio Otoño de este año?
¿Será necesario usar ropa acolchada gruesa para salir a contemplar la luna?
Los expertos meteorológicos explican que este viejo dicho procede de la experiencia de vida de los agricultores de la antigüedad.
En el pasado, la gente no tenía pronósticos meteorológicos modernos y solo podía determinar los cambios del tiempo mediante los términos solares.
Pero ahora el entorno climático ha cambiado, y el tiempo en el norte y el sur de China es muy diferente.
Por eso, no se puede determinar si hará frío durante el Festival del Medio Otoño solo por la hora a la que llega el Rocío Blanco.
Aunque este año no hará tanto frío durante el Festival del Medio Otoño como para usar ropa acolchada, después del Rocío Blanco la diferencia de temperatura entre el día y la noche sí aumentará.
En las regiones del norte, el sol es cálido durante el día, pero por la noche refresca.
En las regiones del sur, la mayoría de los lugares siguen siendo relativamente cálidos, aunque la lluvia también puede traer una sensación de frescor.
Los expertos recomiendan llevar una chaqueta ligera al viajar durante el Festival del Medio Otoño o al salir a contemplar la luna por la noche.
Aunque este dicho tradicional no puede predecir el tiempo con exactitud, recuerda a las personas de hoy que ha llegado el otoño, que la diferencia de temperatura entre la mañana y la noche es grande, y que deben ponerse más ropa para mantenerse abrigadas y celebrar el festival con buena salud.