rì běn
日本
kě néng
可能
bǐ
比
yù qī
预期
gèng
更
zǎo
早
tiǎo zhàn
挑战
zhōng guó
中国
Japón Podría Desafiar a China Antes de lo Esperado
zuì jìn 最近 , rì běn 日本 de 的 xīn 新 shǒu xiàng 首相 gāo shì zǎo miáo 高市早苗 biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 duì 对 tái wān 台湾 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 , rì běn 日本 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 zhè 这 shì 是 wēi xié 威胁 guó jiā 国家 shēng cún 生存 de 的 qíng kuàng 情况 。
Recientemente, la nueva primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, declaró que si China usa la fuerza contra Taiwán, Japón podría considerarlo una amenaza para la supervivencia nacional.
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rì běn 日本 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 zì wèi duì 自卫队 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 。
Esto significa que Japón podría usar sus Fuerzas de Autodefensa para protegerse.
měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本 de 的 guān xì 关系 yuè lái yuè 越来越 jǐn mì 紧密 , měi guó 美国 zhī chí 支持 rì běn 日本 zài 在 yà zhōu 亚洲 yǒu 有 gèng 更 dà 大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 。
La relación entre Estados Unidos y Japón se está estrechando, y Estados Unidos apoya que Japón tenga mayor influencia en Asia.
rì běn 日本 hái 还 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yǒu 有 hěn 很 hǎo 好 de 的 fáng wù 防务 hé zuò 合作 , zhè 这 liǎng 两 gè 个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友 。
Japón también tiene buena cooperación en defensa con Filipinas; ambos países son aliados de Estados Unidos.
xiàn zài 现在 , měi guó 美国 yě 也 zài 在 hé 和 rì běn 日本 tǎo lùn 讨论 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 hé zuò 合作 , zhè 这 huì 会 ràng 让 rì běn 日本 de 的 hǎi shàng 海上 lì liàng 力量 gèng 更 qiáng dà 强大 。
Actualmente, Estados Unidos está discutiendo la cooperación en submarinos nucleares con Japón, lo que fortalecerá el poder naval japonés.
zhōng guó 中国 hé 和 é luó sī 俄罗斯 duì 对 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 gǎn dào 感到 dān xīn 担心 , yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 yà zhōu 亚洲 de 的 jú shì 局势 biàn dé 变得 gèng 更 jǐn zhāng 紧张 。
China y Rusia están preocupados por estos cambios porque hacen que la situación en Asia sea más tensa.
lì shǐ 历史 shàng 上 , zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 yǒu 有 guò 过 zhàn zhēng 战争 , é luó sī 俄罗斯 hé 和 bō lán 波兰 yě 也 yǒu 有 guò 过 chōng tū 冲突 。
Históricamente, China y Japón han tenido guerras, y Rusia y Polonia también han tenido conflictos.
xiàn zài 现在 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 lì shǐ chóng yǎn 历史重演 , dàn 但 tā men 他们 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 lái 来 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战 。
Ahora, estos países no quieren que la historia se repita, pero se unirán más para enfrentar nuevos desafíos.
Share