Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

cóng
méi guī
玫瑰
wēn shì
温室
dào
shù jù
数据
zhōng xīn
中心
kěn ní yà
肯尼亚
huì
chóng yǎn
重演
wēn shì xiào yìng
温室效应
ma

De los invernaderos de rosas a los centros de datos: ¿Repetirá Kenia el “efecto invernadero”?
本站:原文:
shàngshì jì世纪kěn ní yà肯尼亚nài wǎ shā奈瓦沙yīn wèi因为wēn shì温室zhòng huā种花hěnyǒu míng有名hěnduōgōng sī公司zàinà lǐ那里zhǒngméi guī玫瑰dài lái带来lehěnduōgōng zuò工作jī huì机会

En el siglo pasado, Naivasha, en Kenia, se hizo famosa por el cultivo de flores en invernaderos. Muchas empresas cultivaban rosas allí, y eso también creó muchos empleos.

dànhòu lái后来rén men人们fā xiàn发现zhè lǐ这里yǒubù shǎo不少wèn tí问题bǐ rú比如gōng rén工人dài yù待遇bù hǎo不好yòngshuǐtàiduōhuán jìng环境shòuyǐng xiǎng影响gōng sī公司shǎojiāoshuì

Pero después, la gente descubrió que también había muchos problemas, como el mal trato a los trabajadores, el uso excesivo de agua, el impacto en el medio ambiente y que las empresas pagaban muy pocos impuestos.

xiàn zài现在xīndebiàn huà变化yòulái le来了

Ahora, llegan de nuevo nuevos cambios.

wēi ruǎn微软G42jì huà计划zàinài wǎ shā奈瓦沙ào ěr kǎ lǐ yà奥尔卡里亚jiàn shè建设dà xíng大型shù jù数据zhōng xīn中心tóu zī投资hěnduōqiánháishuōhuìtuī dòng推动shù zì数字jīng jì经济fā zhǎn发展

Microsoft y G42 planean construir un gran centro de datos en Olkaria, Naivasha, con una gran inversión, y dicen que impulsará el desarrollo de la economía digital.

kě shì可是bù shǎo不少kěn ní yà rén肯尼亚人dān xīn担心shù jù数据zhōng xīn中心suī rán虽然yòngdì rè地热zhè zhǒng这种lǜ sè绿色néng yuán能源dànxū yào需要dà liàng大量shuǐdiànháikě néng可能yǐng xiǎng影响tǔ dì土地huán jìng环境pǔ tōng rén普通人deshēng huó生活

Sin embargo, muchos kenianos temen que, aunque los centros de datos usen energía verde como la geotérmica, también necesitan mucha agua y electricidad, y podrían afectar la tierra, el medio ambiente y la vida de la gente común.

rú guǒ如果dà gōng sī大公司shǎo jiāo shuì少交税huò zhě或者rào kāi绕开běn dì本地diàn lì电力xì tǒng系统yòng gōng用工zhì dù制度guó jiā国家mín zhòng民众dé dào得到dehǎo chù好处kě néng可能bù duō不多

Si las grandes empresas pagan pocos impuestos o evitan el sistema eléctrico local y las normas laborales, los beneficios para el país y la población podrían ser limitados.

hěnduōréndān xīn担心guò qù过去huā huì花卉chǎn yè产业chū xiàn出现dewèn tí问题jīn tiān今天kě néng可能huìzàishù jù数据zhōng xīn中心shàngzài cì再次fā shēng发生

Muchas personas temen que los problemas que antes aparecieron en la industria de las flores puedan repetirse hoy en los centros de datos.

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.