yuē
约
14 wàn
14万
nǚ xìng
女性
bèi
被
tōu pāi
偷拍
yǐn
引
guān zhù
关注

Unas 140.000 mujeres fueron grabadas en secreto, lo que generó preocupación
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
jìn rì近日,zhōng guó中国méi tǐ媒体bào dào报道le了yì qǐ一起yán zhòng严重de的tōu pāi偷拍shì jiàn事件。

Recientemente, los medios chinos informaron sobre un grave caso de grabaciones secretas.

jù据fǎn反tōu pāi偷拍zhì yuàn zhě志愿者de的diào chá调查gū suàn估算,kě néng可能yǒu有dà yuē大约14 wàn14万míng名nǚ xìng女性zài在bù zhī qíng不知情de的qíng kuàng情况xià下bèi被tōu tōu偷偷pāi shè拍摄。

Según las estimaciones de una investigación realizada por voluntarios contra las grabaciones ocultas, unas 140.000 mujeres podrían haber sido grabadas en secreto sin saberlo.

zhè这yì一xiāo xī消息gōng bù公布hòu后,yǐn qǐ引起le了shè huì社会de的guǎng fàn广泛guān zhù关注。

Después de que se hiciera pública la noticia, el caso despertó una gran preocupación social.

diào chá调查xiǎn shì显示,tōu pāi偷拍yǐ jīng已经bù jǐn jǐn不仅仅shì是gè rén个人de的bù liáng不良xíng wéi行为,ér shì而是biàn chéng变成le了yì tiáo一条wéi fǎ违法de的zhuàn qián赚钱shēng yì生意。

La investigación mostró que las grabaciones secretas ya no son solo una conducta indebida individual, sino que se han convertido en un negocio ilegal para ganar dinero.

gèng更ràng让rén人yì wài意外de的shì是,tōu pāi偷拍zhě者de的shēn fèn身份fēi cháng非常duō yàng多样。

Lo más sorprendente es que las identidades de quienes realizaban las grabaciones eran muy diversas.

tā men他们dāng zhōng当中bù jǐn不仅yǒu有pǔ tōng rén普通人,hái yǒu还有yán jiū shēng研究生、gōng sī公司gāo guǎn高管,shèn zhì甚至hái yǒu还有fū qī夫妻yì qǐ一起cān yù参与。

Entre ellos había no solo personas comunes, sino también estudiantes de posgrado, altos ejecutivos de empresas e incluso matrimonios que participaban juntos.

yīn wèi因为tōu pāi偷拍de的shì pín视频kě yǐ可以zài在wǎng shàng网上mài qián卖钱,jù dà巨大de的lì yì利益cù shǐ促使yì xiē一些rén人tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险。

Como los videos grabados en secreto pueden venderse por internet, las enormes ganancias han llevado a algunas personas a arriesgarse y delinquir.

zhè xiē这些tōu pāi偷拍zhǔ yào主要fā shēng发生zài在jiǔ diàn酒店、shāng chǎng商场xǐ shǒu jiān洗手间děng等sī mì私密chǎng suǒ场所。

Estas grabaciones ocurrían principalmente en lugares privados, como hoteles y baños de centros comerciales.

tōu pāi偷拍zhě者bǎ把fēi cháng非常xiǎo小de的wēi xíng微型shè xiàng tóu摄像头cáng藏zài在bù不róng yì容易bèi被fā xiàn发现de的jiǎo luò角落,pāi拍xià下shì pín视频hòu后,zài再tōng guò通过wǎng luò网络ruǎn jiàn软件mài卖gěi给qí tā其他rén人。

Los autores escondían cámaras diminutas en lugares difíciles de detectar, grababan los videos y luego los vendían a otras personas mediante programas de internet.

mù qián目前,jǐng fāng警方yǐ jīng已经cǎi qǔ采取xíng dòng行动,zhuā bǔ抓捕le了duō gè多个xiāng guān相关de的fàn zuì tuán huǒ犯罪团伙。

Actualmente, la policía ha actuado y ha detenido a varios grupos delictivos relacionados con el caso.

bú guò不过,hěn duō很多rén人rèn wéi认为,fáng zhǐ防止tōu pāi偷拍bù néng不能zhǐ只kào靠pǔ tōng rén普通人zì jǐ自己xiǎo xīn小心。

Sin embargo, muchas personas creen que la prevención de las grabaciones secretas no puede depender únicamente de que la gente común tenga cuidado.

wǎng luò网络gòu wù购物píng tái平台xū yào需要yán gé严格guǎn lǐ管理wēi xíng微型shè xiàng tóu摄像头de的mǎi mài买卖,jiǔ diàn酒店hé和gōng gòng chǎng suǒ公共场所yě也yīng gāi应该jīng cháng经常jiǎn chá检查fáng jiān房间。

Las plataformas de compras en línea deben controlar estrictamente la compraventa de cámaras diminutas, y los hoteles y lugares públicos también deberían revisar las habitaciones con frecuencia.

zhǐ yǒu只有shè huì社会gè各fāng miàn方面gòng tóng共同nǔ lì努力,cái néng才能zhēn zhèng真正bǎo hù保护dà jiā大家de的yǐn sī隐私hé和ān quán安全。

Solo mediante el esfuerzo conjunto de todos los sectores de la sociedad se podrán proteger realmente la privacidad y la seguridad de todos.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.