xí jìn píng习近平zài在běi jīng北京tóng同pǔ jīng普京huì tán会谈
El presidente chino Xi Jinping se reunió el miércoles en el Gran Palacio del Pueblo de Pekín con el presidente ruso Vladimir Putin, que se encontraba de visita.
Los dos países acordaron seguir prorrogando el Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia.
Xi dijo que las relaciones entre China y Rusia se han mantenido estables y han seguido desarrollándose en los últimos años, y que la cooperación entre ambos países ha aumentado cada vez más en comercio, energía, ciencia y tecnología, transporte, educación, cultura y turismo; además, los intercambios entre sus pueblos también son cada vez más estrechos.
Xi afirmó que ambas partes deben seguir fortaleciendo la confianza mutua y la cooperación, impulsar un mejor desarrollo de las relaciones bilaterales y reforzar también la coordinación en plataformas multilaterales como la ONU, la Organización de Cooperación de Shanghái y los BRICS.
Putin dijo que las relaciones entre Rusia y China se encuentran ahora en un nivel muy alto, y que la cooperación entre ambas partes aporta una fuerza de estabilidad tanto a los dos países como al mundo.
Señaló que Rusia está dispuesta a seguir fortaleciendo la cooperación con China.
Después de la reunión, ambos países emitieron una declaración conjunta y también firmaron varios documentos de cooperación en ámbitos como la economía, la educación y la ciencia y la tecnología.