zhōng guó
中国
jīng jì
经济
wèi shén me
为什么
gèng
yī lài
依赖
chū kǒu
出口

Por qué la economía china depende más de las exportaciones
本站: 原文:
yī wèi一位cháng qī长期yán jiū研究zhōng guó中国jīng jì经济deměi guó美国xué zhě学者rèn wéi认为zhōng guó中国guò qù过去zhǔ yào主要kàodài kuǎn贷款dà liàng大量tóu zī投资fā zhǎn发展jīng jì经济

Un académico estadounidense que ha estudiado la economía china durante muchos años considera que China desarrolló antes su economía principalmente mediante préstamos e inversiones a gran escala.

zǎo qī早期xiū lù修路jiànqiáokāigōng chǎng工厂hěnyǒu yòng有用dànhòu lái后来yī xiē一些xiàng mù项目yuè lái yuè越来越nánzhuàn qián赚钱qǐ yè企业dì fāng地方qiànxiàhěn duō很多zhài

Al principio, construir carreteras, puentes y fábricas fue útil, pero más tarde algunos proyectos se volvieron cada vez más difíciles de hacer rentables, y las empresas y los gobiernos locales también acumularon muchas deudas.

fáng dì chǎn房地产shì chǎng市场biànruòhòuxīn fáng新房jiàn shè建设xiāo shòu销售dà fú大幅jiǎn shǎo减少hěn duō很多jiā tíng家庭dān xīn担心fáng jià房价xià jiàng下降bù yuàn不愿mǎi fáng买房bù gǎn不敢duōhuā qián花钱

Después de que el mercado inmobiliario se debilitara, la construcción y las ventas de viviendas nuevas disminuyeron considerablemente. Muchas familias temen que bajen los precios de las viviendas, por lo que no quieren comprar una casa ni se atreven a gastar mucho dinero.

zhèng fǔ政府xī wàng希望fā zhǎn发展xiān jìn先进zhì zào yè制造业rén gōng zhì néng人工智能jī qì rén机器人děngxīnchǎn yè产业dànzhè xiē这些chǎn yè产业xū yào需要hěn duō很多zī jīn资金quèbù néng不能tí gōng提供hěn duō很多gōng zuò工作jī huì机会bù néng不能mǎ shàng马上zēng jiā增加jiā tíng家庭xiāo fèi消费

El gobierno espera desarrollar nuevas industrias como la manufactura avanzada, la inteligencia artificial y la robótica. Sin embargo, estas industrias requieren mucho dinero, no pueden proporcionar muchos empleos y tampoco pueden aumentar rápidamente el consumo de los hogares.

rú guǒ如果guó nèi国内mǎi dōng xī买东西derénbù gòu不够duōqǐ yè企业shēng chǎn生产deshāng pǐn商品jiùzhǐ néng只能gèng duō更多màidàoguó wài国外

Si no hay suficientes personas que compren cosas dentro del país, las empresas solo pueden vender más de los bienes que producen en el extranjero.

pián yi便宜dezhōng guó中国shāng pǐn商品duìwài guó外国xiāo fèi zhě消费者yǒuhǎo chù好处quèkě néng可能ràngdāng dì当地gōng chǎng工厂gèngnánfā zhǎn发展

Los productos chinos baratos benefician a los consumidores extranjeros, pero pueden dificultar el desarrollo de las fábricas locales.

yīn cǐ因此qí tā其他guó jiā国家kě néng可能zēng jiā增加jìn kǒu进口xiàn zhì限制mào yì贸易guān xì关系huìgèngjǐn zhāng紧张

Por lo tanto, otros países podrían aumentar las restricciones a las importaciones, y las relaciones comerciales también podrían volverse más tensas.

zhè wèi这位xué zhě学者rèn wéi认为zhōng guó中国xū yào需要gǎi biàn改变zī jīn资金shǐ yòng使用fāng shì方式tí gāo提高jiā tíng家庭shōu rù收入xiāo fèi消费tóng shí同时yàojiē shòu接受jīng jì zēng zhǎng经济增长sù dù速度biàn màn变慢

Este académico considera que China necesita cambiar la manera de utilizar los fondos, aumentar los ingresos y el consumo de los hogares y, al mismo tiempo, aceptar un crecimiento económico más lento.

· · ·

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.