Easy Mandarin News

xià tiān
夏天
bú yào
不要
wèi le
为了
shěng qián
省钱
yǐng xiǎng
影响
jiàn kāng
健康

En verano, no sacrifiques tu salud por ahorrar dinero
本站: 原文:
hěn duō很多fù mǔ父母píng shí平时hěnjié yuē节约xǐ huān喜欢shěng qián省钱

Muchos padres suelen ser muy ahorrativos en su vida diaria y les gusta ahorrar dinero.

dàn shì但是dàolexià tiān夏天yǒu xiē有些qiánzhēn de真的bù néng不能shěng

Pero en verano, hay algunos gastos que de verdad no se deben ahorrar.

zhuān jiā专家tí xǐng提醒dà jiā大家yǒu xiē有些kàn shì看似shěng qián省钱dexí guàn习惯qí shí其实huìduìshēn tǐ身体zào chéng造成hěn dà很大deshāng hài伤害

Los expertos recuerdan que algunos hábitos que parecen ahorrar dinero, en realidad pueden causar un gran daño al cuerpo.

dì yī第一shìkāikōng tiáo空调

El primero es no encender el aire acondicionado.

xià tiān夏天qì wēn气温hěngāorú guǒ如果fáng jiān房间tàimēn rè闷热hěnróng yì容易zhòng shǔ中暑yán zhòng严重dehuàshèn zhì甚至huìyǒushēng mìng生命wēi xiǎn危险

En verano, la temperatura es muy alta. Si una habitación está demasiado caliente y sofocante, es fácil sufrir un golpe de calor y, en casos graves, incluso puede poner en peligro la vida.

suǒ yǐ所以tiān qì天气deshí hòu时候yí dìng一定yàojí shí及时kāikōng tiáo空调tè bié特别shìlǎo nián rén老年人qiān wàn千万bú yào不要wèi le为了shěngyì diǎn一点diàn fèi电费érshēng bìng生病

Por eso, cuando hace calor, hay que encender el aire acondicionado a tiempo, especialmente en el caso de las personas mayores. No te enfermes solo por ahorrar un poco en la factura de la luz.

dì èr第二shìzàiwài miàn外面shě bù dé舍不得mǎishuǐ

El segundo es no querer comprar agua cuando estás fuera.

xià tiān夏天chū hàn出汗duōshēn tǐ身体xū yào需要hěn duō很多shuǐ fèn水分

En verano se suda mucho y el cuerpo necesita mucha agua.

wǒ men我们bù néng不能děngkǒu kě口渴lecáishuǐyīn wèi因为shí hòu时候shēn tǐ身体yǐ jīng已经quē shuǐ缺水le

No debemos esperar a tener sed para beber agua, porque para entonces el cuerpo ya está deshidratado.

chū mén出门shízuì hǎo最好zì jǐ自己dàishuǐrú guǒ如果shuǐhē wán喝完leyí dìng一定yàojí shí及时shāng diàn商店mǎibú yào不要yì zhí一直rěnzhe

Cuando salgas, lo mejor es llevar tu propia agua. Si se te acaba, compra más enseguida en una tienda; no lo aguantes.

dì sān第三shìchīhuài diào坏掉deshí wù食物shèng cài剩菜

El tercero es comer alimentos en mal estado y sobras.

tiān qì天气shí wù食物hěnróng yì容易biàn huài变坏

Con el calor, la comida se estropea muy fácilmente.

yǒuderénjué de觉得shuǐ guǒ水果huàileyī xiǎo kuài一小块qièdiàohuàidedì fāng地方jiùkě yǐ可以jì xù继续chī

Algunas personas creen que, si una fruta solo tiene una pequeña parte dañada, basta con cortar esa parte y seguir comiéndola.

qí shí其实kàn bú jiàn看不见dedì fāng地方yǐ jīng已经yǒulexì jūn细菌

En realidad, en las zonas que no se ven ya puede haber bacterias.

lìng wài另外bīng xiāng冰箱bìngbú shì不是jué duì绝对ān quán安全defàngzàibīng xiāng冰箱deshèng cài剩菜fàngjiǔlehuìràngrénshēng bìng生病

Además, el refrigerador no es completamente seguro. Las sobras que se dejan demasiado tiempo en la nevera también pueden enfermar a las personas.

wèi le为了jiàn kāng健康zuì hǎo最好měi tiān每天chīxīn xiān新鲜defàn cài饭菜

Por salud, lo mejor es comer comida fresca todos los días.

jié yuē节约suī rán虽然shìhǎoxí guàn习惯dàn shì但是jiàn kāng健康shén me什么dōuzhòng yào重要

Ahorrar es un buen hábito, pero la salud es más importante que cualquier otra cosa.

dà jiā大家píng shí平时kě yǐ可以duōguān xīn关心fù mǔ父母zhè xiē这些shēng huó生活zhī shí知识gào sù告诉tā men他们

En la vida diaria, todos pueden preocuparse más por sus padres y contarles estos consejos prácticos.

zhǐ yǒu只有bǎo hù保护hǎoshēn tǐ身体cáishìzhēn zhèng真正deshěng qián省钱

Solo cuidando bien el cuerpo se puede ahorrar de verdad.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.