zài
在
lǚ xíng
旅行
zhōng
中
gǎn shòu
感受
zhōng guó
中国
wén huà
文化

Sentir la cultura china durante los viajes
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,zài在zhōng guó中国,hěn duō很多rén人zài在jià qī假期xuǎn zé选择chū mén出门lǚ xíng旅行。

Últimamente, en China, muchas personas eligen viajar durante las vacaciones.

chú le除了xīn shǎng欣赏měi lì美丽de的zì rán自然fēng jǐng风景,qù去bó wù guǎn博物馆hé和lì shǐ历史gǔ jì古迹yě也yuè lái yuè越来越shòu huān yíng受欢迎。

Además de disfrutar de hermosos paisajes naturales, visitar museos y lugares históricos también es cada vez más popular.

xǔ duō许多rén人xī wàng希望zài在lǚ xíng旅行zhōng中liǎo jiě了解lì shǐ历史,gǎn shòu感受chuán tǒng传统wén huà文化de的mèi lì魅力。

Muchas personas esperan conocer la historia y sentir el encanto de la cultura tradicional durante sus viajes.

xiàn zài现在,“wén huà文化lǚ yóu旅游”chéng成le了hěn duō很多rén人de的xīn新xuǎn zé选择。

Actualmente, el «turismo cultural» se ha convertido en una nueva opción para muchas personas.

yóu kè游客men们bù jǐn不仅kàn看shān山kàn看shuǐ水,hái还xǐ huān喜欢zǒu jìn走进gǔ lǎo古老de的jiàn zhù建筑,tǐ yàn体验chuán tǒng传统shǒu gōng yì手工艺,huò zhě或者tīng tīng听听dāng dì当地de的lì shǐ历史gù shì故事。

Los turistas no solo contemplan montañas y ríos, sino que también disfrutan entrando en edificios antiguos, experimentando artesanías tradicionales o escuchando historias locales sobre la historia.

dà jiā大家jué de觉得,zhè yàng这样de的lǚ xíng旅行bù jǐn不仅hǎo wán好玩,hái还néng能xué dào学到hěn duō很多xīn新zhī shí知识,ràng让lǚ chéng旅程gèng更yǒu有yì yì意义。

La gente piensa que este tipo de viaje no solo es divertido, sino que también permite aprender muchos conocimientos nuevos y hace que el viaje sea más significativo.

zài在fā zhǎn发展lǚ yóu旅游de的tóng shí同时,bǎo hù保护lì shǐ历史wén huà文化hé和zì rán自然huán jìng环境fēi cháng非常zhòng yào重要。

Al mismo tiempo que se desarrolla el turismo, es muy importante proteger la cultura histórica y el entorno natural.

fā zhǎn发展lǚ yóu旅游bù néng不能zhǐ只wèi le为了zhuàn qián赚钱,yě也bù néng不能guò dù过度shāng yè huà商业化,gèng更bù néng不能pò huài破坏gǔ lǎo古老de的wén wù文物hé和fēng jǐng风景。

El desarrollo del turismo no debe tener como único objetivo ganar dinero, ni debe comercializarse en exceso; mucho menos debe destruir reliquias antiguas y paisajes.

zhǐ yǒu只有bǎo hù保护hǎo好zhēn shí真实de的wén huà yí chǎn文化遗产,dà jiā大家cái néng才能zài在lǚ xíng旅行zhōng中gǎn shòu感受dào到lì shǐ历史de的zhēn zhèng真正jià zhí价值。

Solo protegiendo bien el auténtico patrimonio cultural, las personas pueden sentir el verdadero valor de la historia durante sus viajes.

zhōng guó中国yǒu有yī jù一句lǎo huà老话,jiào叫“dú读wàn juàn shū万卷书,xíng行wàn lǐ lù万里路”。

En China hay un antiguo dicho: «Lee diez mil libros y recorre diez mil li».

lǚ xíng旅行bù jǐn不仅néng能ràng让rén人fàng sōng放松xīn qíng心情,yě也shì是yī cì一次xué xí学习hé和chéng zhǎng成长de的jī huì机会。

Viajar no solo ayuda a las personas a relajarse, sino que también es una oportunidad para aprender y crecer.

tōng guò通过zǒu jìn走进bù tóng不同de的dì fāng地方,rén men人们gèng更shēn rù深入dì地liǎo jiě了解le了chuán tǒng传统wén huà文化,yě也duì对zì jǐ自己de的wén huà文化gèng jiā更加yǒu有xìn xīn信心。

Al visitar lugares diferentes, las personas comprenden más profundamente la cultura tradicional y también ganan más confianza en su propia cultura.

wèi lái未来,xiāng xìn相信huì会yǒu有gèng duō更多rén人zài在lǚ xíng旅行zhōng中gǎn shòu感受wén huà文化de的měi lì美丽。

En el futuro, se cree que más personas sentirán la belleza de la cultura durante sus viajes.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.