fèi chú
废除
jūn duì
军队
yì wèi zhe
意味着
shén me
什么
Qué Significa Abolir el Ejército
fèi chú 废除 jūn duì 军队 bú shì 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎng fǎ 想法 ， ér shì 而是 yào 要 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhàn zhēng 战争 、 wǔ qì 武器 hé 和 jūn duì 军队 。
Abolir el ejército no es una idea simple, sino eliminar completamente la guerra, las armas y los ejércitos.
yǒu xiē 有些 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 ， dàn 但 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 fèi chú 废除 zhàn zhēng 战争 hěn 很 zhòng yào 重要 ， yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 dài lái 带来 hěn 很 duō 多 wēi xiǎn 危险 hé 和 shāng hài 伤害 。
Algunas personas piensan que esto es difícil de lograr, pero el autor cree que abolir la guerra es importante porque la guerra trae muchos peligros y daños.
qí shí 其实 ， shì jiè 世界 shàng 上 yǒu 有 gèng 更 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 wèn tí 问题 ， bǐ rú 比如 tōng guò 通过 hé píng 和平 hé 和 hé zuò 合作 。
De hecho, en el mundo hay mejores maneras de resolver problemas, como a través de la paz y la cooperación.
zuò zhě 作者 jǔ lì 举例 shuō 说 ， rú guǒ 如果 gè guó 各国 tíng zhǐ 停止 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 mào yì 贸易 hé 和 jiāo liú 交流 ， kě néng 可能 bǐ 比 yòng 用 wǔ lì 武力 gèng 更 yǒu xiào 有效 。
El autor pone un ejemplo: si los países dejan de comerciar y comunicarse con Israel, podría ser más efectivo que usar la fuerza.
zuò zhě 作者 hái 还 rèn wéi 认为 ， bāng zhù 帮助 bié rén 别人 de 的 shí hòu 时候 ， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 jūn duì 军队 。
El autor también cree que ayudar a otros no siempre requiere el ejército.
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 pài 派 zhuān mén 专门 jiù yuán 救援 de 的 rén 人 qù 去 bāng zhù 帮助 shòu zāi 受灾 de 的 rén 人 ， zhè yàng 这样 gèng 更 ān quán 安全 ， yě 也 gèng 更 yǒu xiào 有效 。
Podemos enviar equipos de rescate especializados para ayudar a las personas afectadas por desastres, lo cual es más seguro y efectivo.
jūn duì 军队 huā 花 hěn 很 duō 多 qián 钱 ， yě 也 huì 会 pò huài 破坏 huán jìng 环境 。
El ejército gasta mucho dinero y también daña el medio ambiente.
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 yī bù fèn 一部分 jūn fèi 军费 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人 ， dà jiā 大家 huì 会 gèng 更 xǐ huān 喜欢 wǒ men 我们 。
Si usamos parte del presupuesto militar para ayudar a personas en todo el mundo, a todos les gustaremos más.
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 dà jiā 大家 sī kǎo 思考 ， fèi chú 废除 jūn duì 军队 hé 和 zhàn zhēng 战争 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 。
El autor espera que todos piensen en lo que realmente significa abolir el ejército y la guerra.
Share